MILNE EDWARDS. — Circulation dans les Annelides. 209 
et, si l’on persistait à classer les Annelides d'a près la considéra- 
tion de leur appareil branchial seulement, il faudrait rangér les 
premières parmi les Dorsibranches plutôt que parmi les Cépha- 
lobranches; marche qui nous paraîtrait tout-à-fait en désaccord 
avec les affinités naturelles de ces êtres. L'erreur dans laquelle 
on est resté jusqu'icirelativement au siège de la respiration chez 
les Hermelles est une nouvelle preuve de la nécessité de l'étude 
des fonctions de l’économie sur le vivant, et des méprises aux- 
quelles on s'expose lorsqu'on se contente de examen anatomi- 
que d'individus conservés dans nos musées à l’aide de lalcool, 
Certes on ne pourra citer de naturaliste plus sévère dans ses 
investigations que ne le fut M. Savigny ; à mesure que j'ai occa- 
sion de revoir sur la nature ce qu il a décrit et si bien représenté 
dans ses planches, j admire de plus en plus son exactitudeet son 
habileté; cependant l'erreur queje viens de signaler n’est pas la 
seule qu'il ait conmise dans la détermination des organes res- 
piratoires des Annelides, et toujours ces méprises s’expliquent 
facilement par les altérations que les animaux soumis à son 
examen, loin des bords de la mer, ont dû éprouver par l’action 
même des agens employés pour en assurer la conservation. 
$ 9. Les Néréides (1) présentent une modification de appareil 
circulatoire tout opposée à celle que nous avons fait remarquer 
chez les Hermelles. La duplicité du système vasculaire n’est com- 
(x) On doit à M. de Blainville les notions suivantes sur la circulation de ces animaux: « La 
« circulation des Néréides paraît être extrêmement simple. De toutes les parties du corps sans 
« doute , mais surtout des parties de l'enveloppe modifiées pour la respiration, naissent les vei- 
« nules qui se terminent simplement dans un gros vaisseau médian et inférieur, situé sous le 
« canal intestinal au-dessus du système nerveux. Cette veine se porte longitudinalement depuis 
« l'extrémité postérieure du corps jusqu'à quelque distance de la tête où elle reçoit les ramifica- 
« tions qui en proviennent, et elle remonte ensuite par plusieurs Hfnches , qui, des côtés du 
. «corps, vont aboutir à un seul tronc artériel flexueux, faisant l'office de cœur et d’aorte, et 
P ; 
« placé dans toute la longueur de la ligne dorsale, creusé même dans les parois de l'intestin. Ce 
« vaisseau fournit à droite et à gauche, à mesure qu'il se porte de la tête à la queue des branches 
« pour chaque anneau et pour chaque appendice, Ce que je viens de dire du système cireula— 
« toire des Néréides est tiré de ce que j'ai vu dans la Néréide pélagique, mais ce n'est que par 
« analogie que je place la veine en dessous et l'artère en dessus ; car les parois de celle-là sont 
« evidemment plus épaisses que les parois de celle-ci, » ( Art. ‘Méréide du Dictionnaire des 
Sciences naturelles . t, xxx1v, p. 421.) 
X, Zooz, — Ootobre. 14 
