63 puvERNOY. — Respiration des Poissons. 
En effet, ces recherches me conduisirent à découvrir que la 
cloison qui sépare les deux séries de lames, dans les branchies 
de ces poissons cartilagineux , est en grande partie musculeuse. 
« D'autres muscles (ce sont les termes de ma rédaction \ ser- 
« vent encore à ouvrir les arcs des branchies, dans les mêmes 
« poissons (les Raies) ....... On se rappellera, pour bien com- 
« prendre leur disposition et leur usage, que chaque arc des 
«‘branchies est composé, dans les Raïes, de deux pièces tres 
« mobiles l’une sur l’autre et réunies à angle aigu; que de la 
« convexité de ces arcs partent, en rayonnant, onze à douze 
« branches cartilagineuses soudées à cette partie, et qui s’avan- 
« cent jusqu’au bord externe des branchies:; que chacune de 
«celles ci est composée de deux séries de lames bien cistinele 
soutenues “EU ces rayons. 
« Entre la série antérieure de ces lames et ces derniers , se 
trouve le muscle en question ; ses fibres semblent partir 
« de chaque côté du rayon moyen, en se dirigeant vers les 
«autres, mais particulièrement vers leur extrémité, en sorte 
« que leur action doit tendre à rapprocher celle-ci ni ce rayon, 
«et par conséquent à écartér les deux bouts de l'arc et à lou- 
« vrir. Son action est bornée par plusieurs ligamens qui vont 
« de la base du rayon le plus rapproché des extrémités de Parc 
« vers l'extrémité du rayon suivant. (1) au 
Je n’ai rien à changer, après 35 ans, à cette première descrip- 
tion, à laquelle je vais ajouter immédiatement quelques détails, 
afin de la compléter. 
Le rayon cartilagineux d° où partent en divergeant dans deux 
sens opposés, ces faisceaux musculeux, est plus fort KES les 
autres. C'est le huitieme ou le der: nier de la portion supérieure 
de l'arc branchial. À 
Les faisceaux musculeux sont placés” ‘entre re lames fibro- 
‘aponévrotiques, ‘dans lesquelles ils se terminent en partie; l’au- 
tre partie se continue avec le muscle sous-cutané qui enveloppe 
toutes les branchies d’un même côté. 
" 
Àà- 
Le 
(4) Leçons d'anatomie comparéede G, Cuvier; t. 1v, p. 380 et 387 ; Paris, 1S05://Ce 
œojume , ainsi que Île tome 111 étaient imprimés en 1804; mais ils n'ont paru qu'en 1805, 
avec le tome v. 
