212 HITOHCOCK.— Traces d'Oiseaux dans le grès rouge. 
trent les Ornithichnites n’est qu’à un mille de distance de l'en- 
droit où les Ichtyolites sont en plus grande abondance, dans le 
Sunderland, et peut-être dans la continuation de la même couche. 
Ces faits me semblent déterminer, sans qu’on puisse élever un 
doute raisonnable, la situation géologique des Ornithichnites que 
nous avons décrites; mais si quelqu'un n’était point convaincu, 
on doit ajouter qu'aucun des géologues qui ont examiné le grès 
de cette vallée n’a pensé qu'il füt plus récent que le nouveau 
grès rouge. Îls l'ont, pour la plupart, placé au-dessous dans la 
série, le regardant comme dépendant de la formation houilliere, 
ou comme étant le grès rouge ancien; de sorte que tous admet- 
traient que les Ornithichnites sont au moins aussi bas que le 
nouveau grès rouge; s'ils étaient au-dessous, cette position se- 
rait encore beaucoup plus étonnante. 
Depuis que cette espèce de roche a été déposée, aucun chan- 
gement géologique ne semble s'être opéré dans cette vailée, à 
l'exception du dépôt d’une couche mince et probablement très 
récente de formation tertiaire ou quaternaire, composée de 
couches horizontales d'argile et de sable, auxquelles ont suc- 
cédé les actions alluviaies ou diluviales qui ont agi sur toutes 
les parties du globe. 
Ayant établi ces faits et démontré, autant qu'il est en mon 
pouvoir, la position géologique des Ornithichnites, j'espère qu’on 
me permettra d'ajouter quelques considérations théoriques. 
, Les circonstances dans lesquelles ces traces ont été faites 
nous fournissent un sujet de recherches qui d’elles-mêmes se 
présentent à tous les esprits; et il me semble que la vraie théo- 
rie peut facilement en être saisie par tout homme intelligent, 
quand même il ne serait nullement familiarisé avec les principes 
de la géologie. Il verra que la roche sur laquelle ces empreintes 
se trouvent est un composé d’argile et de sable; et bien qu'il 
ne puisse expliquer comment la consolidation s’est opérée, il ne 
pourra douter que cette roche ne fût autrefois dans un état de 
mollesse, et que c’est alors que ces traces ont été faites. 
Jusqu'ici, ce me semble, tout doit être admis; et lorsque, 
comme on j'a déjà remarqué, nous voyons sur la vase qui re- 
couvre ces roches, quand elles passent sous ia rivière de Con- 
