276 F. RAVIN. — Sur les Fanons. 
Queue, nageoires caudales ; horizontales, 
7 Largeur ou base de chaque nageoire...,,,,,,....,.. 2 9 » 
u, s etv, s. Hauteur de chaque nageoire. ..,.,.,...,,.,.,.. 4 2 >» 
u,®. Largeur de l’enfourchure .......,..... ses... 8 4 » 
o. Anus , à 12 pieds de la queue. 
Nota. Toutes ces mesures sont rigoureuses : elles ont été prises avec soin sur l'animal même, 
Je doute que nous possédions jusqu’à présent une bonne figure de la Balénoptère à bec. Celle 
qui a été publiée dernièrement pour le zouveau Dictionnaire d'histoire naturelle n’était qu’une 
copie amplifiée de celle qu'on voit représentée en très petit dans les planches de l’ouvrage de 
Bloch sur les poissons. Or on sait ce qu’il faut penser en général des figures de cet ouvrage. 
L’amplification de ceile dont il s’agit en rendent plus évidentes les inexactitudes, qui étaient 
principalement remarquables dans la mollesse et la grandeur des bras. C’est ce qui m'a engagé 
à donner la figure nouvelle que je joins à ce mémoire. Elle est assurèment plus exacte, car 
elle a été faite en vue de l'animal même et d’après des mesures rigoureusement prises sur di- 
verses parties de son corps pour en reproduire fidèlement les dimensions, 
Fig. 2. La mächoire inférieure. 
a,a,a. Les maxillaires inférieurs recouverts par une levre. 
b, b. Membrane buccale. 
ce, c. La langue. — On remarque à sa surface supérieure deux corps papillaires très déve- 
loppés; d, d. — etsur le bout un espace ovale, déprimé, concave, où la membrane est lisse, 
tendue et dépourvue de papilles; e.-— Le bord supérieur &e la langue est frangé par de grosses 
papilles pareilles à celles qui se voient en 4. 
La langue est adhérente par toute sa face inférieure à la membrane buccale, elle ne peut 
exécuter sur elle-même que les mouvemens les plus bornés; mais l’extensibilité de la mem-— 
brane et l'extrême laxité du réseau lamineux subjacent me laissent croire qu’elle en pourrait 
faire de plus étendus, qu'il lui serait aisé de s'avancer jusqu'au bout de la michoire et de se 
diriger en divers sens vers ses bords. 
f. Tissu lamineux fort lâche, séreux, à grandes lames, à longues cellules, situé entre la peau 
et la membrane buccale. 
g. Réservoir aérifère. 
La rapidité avec laquelle le dépècement s’est effectué ne m’a paspermis de constater l’exis- 
tence de ce réservoir. (Voy. Hist. Nat. des poissors, par Bloch, tom. 1x, p. 153, édit. de 
RR. Cassel. et Dictionn. des Sc. nalur., tome 117, pag. 422 }). 
hk,h,h. La peau au dessous de la mâchoire. — On ÿ voit des plis ou sillons parallèles qui 
s'enfoncent jusque dans le tissu adipeux. Ils ne sont pas bornés au dessous de la mâchoire; ils 
s'étendent aussi sous la gorge et sous la poitrine, Ils sont placés assez régulièrement à deux 
pouces les uns des autxes ; leur profondeur est de six lignes et ils peuvent s'ouvrir d'autant. 
Ils sont probablement destinés à suppléer à ce qui manque d’extensibilité à la peau et au tissu 
adipeux, lorsque l'animal respire et surtout lorsqu'il remplit le réservoir aérifère g dont on 
assure qu'il est pourvu. 
La peau est noire sur tout le dessus du corps, mais elle prend une teinte grise et nacrée en 
dessous. Dans l’intérieur des plis elle redevient noire. 
Je n'ai pas trouvé de glandes salivaires à la mâchoire inférieure et je mai pas vu qu’il en 
existât dans aucune autre partie de la tête. 
