VANBENEDEN. — Anatomie de l’Helix algira. 283 
est allongé, arrondi aux deux extrémités. Sa texture dénote sa 
nature glandulaire. On l’aperçoit à l'extérieur à travers la peau 
qui recouvre le dos. 
Système générateur. -— Ta détermination de ces organes prin: 
cipaux étantencore un point en litige, puisque les uns regardent 
comme testicule ce que les autres considèrent comme ovaire, 
et vice versa, j'ai dû choisir entre ces deux déterminations, et j'ai 
pris celle de Cuvier et de Carus ;mais je n’ai point jusqu’à présent 
la conviction que telle est la détermination précise qu'on doit 
donner des uns ou des autres. 
Le testicule est situé à l'extrémité postérieure du second ovi- 
ducte ou de la matrice. Ilest assez volumineux, de couleur jaune 
et d'un aspect luisant. Il reçoit de l'ovaire logé dans le fuie le pre- 
mier oviducte ou bienles parois dece premier oviducte se con- 
fondent dans son propre tissu. Le canal déférent par l'intermède 
d'une glande très allongée et située tout le longdelamatrice, pa- 
rait venir aussi aboutir à cet organe. Cette glande, qui est surtout 
très développée dans les Limnées où elle forme une grande po- 
che, estrermarquable iei, de même que dans /'Helix promatia par 
sa grande étendue. La nature de cet organe de même que sa 
fonction sont encore inconnues. 
Le canal déférent est long, arrondi et d'une consistance assez 
grande. Il est diversement replié dans les parois étroites que 
lui laissent les organes environnans, et il va aboutir à l’extré- 
mité de la verge. À l'endroit où le canal déféreut se rend dans la 
verge, il y à un grand et fort muscle rétracteur, qui prend son 
point d'appui sur la portion membraneuse qui sépare le sac pul- 
monaire du sac viscéral, et qui retire cette organe après l'acte 
de la copulation. Vers le milieu de la verge on aperçoit un 
bourrelet dont les bords sont libres et flottars. 
L'ovaire est situé dans le foie comme dans le plus grand nom- 
bre de Mollusques, et cette disposition, qui se trouve jusque dans 
les Bivalves, est très favorable à cette détermination. L'ovaire 
dans cette espèce n’est point aussi nettement distincte que 
dans les autres Pulmonés, et il se trouve logé à l'extrémité des 
tours de spire. Le premier oviducte qui naît par plusieurs ra- 
mifications de cet organe et qui longe le côté interne des tours 
