288 VANBENEDEN. — Anatomie de l’Helix algira. 
EXPLICATION DE LA PLANCHE X. 
: ( Toutes les figures sont grossies, du double, ) 
Fig. 1. Représentant principalement le système nerveux et les tentacules, a. cavité buccale 
b. grand muscle rétracteur de la bouche c. œæsophage; dd. conduit salivaire; e. manteau; f. pe- 
tit muscle transverse qui tire la bouche sur le côté; g. tentacule supérieur; 2. tentacule infé- 
rieur ; &. & muscles rétracteurs communs des deux tentacules; /. muscles contracteurs des 1en- 
tacules supérieurs ; À. cerveau; Z. ganglions inférieurs; m. nerf optique; 2. nerf du tentacule in- 
férieur ; 0. nerf des organes de la digestion; p. plexus nerveux du pied; g. nerf des parties 
latérales et supérieures du manteau. 
& Fig. 2. Représentant surtout les muscles principaux. aa. le pied; à. une coupe du collier; c. 
muscle rétracteur du pied; 4. musele rétracteur de la bouche; c. la cavité de la bouche; J. le 
canal qui est furiné par les parties environnantes et qui conduit à la bouche lorsque l'animal est 
retiré; g. mâchoire ou dents supérieures; 4. œsophage; c. estomac; À. le tortillon. 
Fig. 5. Cette figure montre principalement le sac pulmoraire ou plutôt ses parois. a, parois 
supérieure du sac pulmonaire; 4. organe de la viscosité; c. péricarde; d. le cœur ; e. Poreillette; 
[. la veine pulmonaire ; g. Vaorte et ses divisions; 2. le foie; z. parois de la cavité viscérale. 
Fig. 4. Organes de la génération, entièrement étalés; aa, la verge; 2. canal déférent ; c. 
glande prostate ; d. muscle rétracteur de la verge ; e. vessie de la Pourpre avec son conduit; f. 
matrice ou second oviducte; g. testicule (Guv.) 2. oviducte. (Cuv.) £. uvaire (Cuv.) caché sous 
l'enveloppe; , le foie. 
Fig. 5. Les organes de la génération atrophiés; voyez l'explication des lettres sur la figure 
précédente, 
Fig. 6. Le canal digestif, a. La bouche; 2. æsophace; c. estomac; d. second renflement; e. in- 
testin; f. glande salivaire; g. conduit idem; 2. l'anus qui est ici rejeté à gauche, 
Fig. 7. Mâchoire ou bec supérieur vue de face, 
Fig. 8. idem vue de profil. 
Fig. 9. Lame cornée inférieure. 
