^4 DCMÉRiL. ' — Sur les Grenouilles. 



fait ses expériences, en i658, devant le grand-duc de Toscane. 

 Comme on peut reconnaître dans cette narration un véritable 

 fait galvanique, nous croyons devoir la rapporter dans ses dé- 

 tails, et même faire copier le texte ainsi que le dessin de son 

 petit appareil. 



«Soit un tube de verre cylindrique (rt) dans l'intérieur duquel 

 « est placé un muscle (b) dont sort un nerf qu'on a enveloppé 

 « dans les contours d'un petit fil d'argent (ce) de manière à pou- 

 ce voir le soulever sans trop le ssrrer ni le blesser. On a fait pas- 



■ ser ce premier fil à travers un anneau pratiqué à l'extrémité 

 « d'un petit support en cuivre {d) soudé sur une sorte de piston 

 « ou de cloison ; mais le petit fil d'argent est disposé de manière 



■ à ce que le nerf soit attiré par la main (/") vers l'anneau 

 « et touche ainsi le cuivre : on voit aussitôt le muscle se con- 

 tracter. » (i) 



Swammerdam indique aussi, par l'expérience suivante, de 

 quelle manière un muscle se renfle par la contraction, et jus- 

 qu'où ses deux tendons peuvent alors se rapprocher l'un de 

 l'autre : 



a II faut passer, dit-il (hg. 2), un muscle dans un tube de 

 « verre assez large a ; traverser par deux épingles fines bb ses 

 « deux tendons qu'il faut alors maintenir avec les doigts , puis 

 « fixer la pointe de ces épingles dans un morceau de liège, ni 

 « trop faiblement , ni trop fortement. Si ensuite vous irritez le 

 a nerf c, vous verrez le muscle, par la contraction excitée, rap- 

 « procher l'une de l'autre les têtes des épingles en dcl , la partie 

 « moyenne du muscle lui-même se renfler notablement dans 

 « l'intérieur du tube de verre e , et l'air étant chassé, remplir 

 « entièrement le tube, jusqu'à ce que la contraction cessant, 

 a les épingles reviennent à leur place primitive ; la partie 



(1) Vitreus nirairiim slphunculus (a) musculiim ibi inlùs {h) in cavo suo conlinet. Nervus 

 aulem de rausculo peudens teiiui quodam Clo argeutco {ce) in se circumflexo , absque laesione 

 •ut pressu , comprehendilur : quoi filiim deinde per foramen ûli renei siplionis embolo 



ferruminati (</) Irajicio) quod si dein filum argenleum manu suspensa ( f) prudenter per 



annuluQi fili a'uei inter embolum el inicrnam siphoois superficiem, cousque prolrahitur donec 

 nervus impressus irritalur, musculisille simili modo conlraherc observatur. 



