GRUBE. — Anatomie des Annelides. aai 



Tandis que dans X Arenicola nous mentionnions six paires de 

 vésicules latérales s'ouvrant au-dehors , nous ne trouvons ici 

 que trois paires de ces organes probablement fécondateurs 

 ( Pallas en compte quatre paires (') ). Ils sont un peu aplatis, 

 allongés , colorés en gris ou en jaunâtre par le mucus qu'ils 

 contiennent, et comme ce mucus se rassemble ordinairement 

 sur les deux bords, on aperçoit souvent dans leur milieu une 

 raie claire et transparente. Ces organes, dont les sommets se 

 recourbent ordinairement au-dessous de l'intestin et entre les 

 rameaux vasculaires branchiaux, offrent encore plus de ressem- 

 blance avec ceux des Sipiinculus qu'avec ceux de X Arenicola. 



Sahella unispira. — Tl règne encore beaucoup d'obscurité sur 

 l'appareil générateur des Sabelles. On remarque des deux côtés 

 de l'œsophage deux grandes vésicules embrassées et étranglées 

 par les cloisons, et se terminant en cul-de-sac dans le huitième 

 segment, à l'endroit oîi les rangées de soies alternent les unes 

 avec les autres. Ces vésicules paraissent s'ouvrir au-dehors par 

 un canal très étroit. Selon moi, elles correspondent à celles 

 qu'on observe chez l'Arénicole et chez les Térébelles, et sont 

 probablement aussi des organes fécondateurs. Dans les autres 

 compartimens du corps, j'ai trouvé sur chaque segment, à 

 droite et à gauche de l'intestin contourné en spirale, une masse 

 gluante, d'un jaune foncé, compacte chez les individus bien 

 conservés. Cette masse remplissait exactement l'espace compris 

 entre l'intestin et l'enveloppe tégumentaire, et présentait l'em- 

 preinte des tours de spire de l'intestin. Avec une aiguille très 

 fine , je n'ai pu en tirer que des filamens isolés. C'étaient en par- 

 tie des rameaux vasculaires dont on voyait les troncs principaux 

 pénétrer principalement la face inférieure, en partie des fibres 

 musculeiises ; mais sur tous les exemplaires conservés dans l'al- 

 cool, je ne suis point parvenu à démontrer, d'une manière évi- 



(i) Le nombre îles vésicules paraîl varier suiviint les espèces. M, Mllne Edwards (Annales 

 dcj. Sciences naturelles, oclubre i853 , PI. lo « et PI. 1 1) en représentée rois paires chez la 

 TcrcbvlU nrbuUute cl quatre paires chez la Térébellc coquillièrc ). Cette dernière parait être 

 r«pcce que Pallas a décrite. (Note du liAaucUur.) 



