32 QUATREFAGES. — Sur la Synapte. 
transparente, présentant dans son épaisseur, mais seulement 
dans le voisinage des parties plus profondes, quelques granula- 
tions également diaphanes et que l’on distingue seulement par 
suite d’une légère différence daus le mode de réfraction (a). C’est 
à cette couche extérieure que nous donnons le nom d’épithélium 
externe ou d’épiderme. Malgré l'observation la plus minutieuse 
avec un excellent instrument, je n’ai pu reconnaitre le moindre 
indice d'une séparation organique entre cette substance et les 
parties sous-jacentes. La macération et le séjour dans l'alcool 
ne m'ont donné à cet é;ard que des résultats incertains. Aussi 
est-il douteux pour moi que cet épithélium forme une mem- 
brane séparée, et je suis très porté à penser qu’elle est en con- 
tinuité avec le derme. D’un autre côté son existence constante, 
son épaisseur peu variable dans les divers points du corps, 
doivent nous engager à la regarder comme distincte de la 
couche sous-jacente , bien que lui étant intimement unie. Les 
exemples de continuité organique de deux tissus d’ailleurs très 
différens , sont trop nombreux et trop connus, même chez les 
animaux supérieurs, pour qu'il soit nécessaire de les rappeler ici. 
Peut-être même, l’inutilité des tentatives que j’aifaites pour l’iso- 
ler, a-t-elle tenu seulement à un défaut dans lexpérimentation ; 
car chez des animaux très voisins , chez certaines Actinies , j'ai 
vu un épiderme semblable se détacher par suite d’une espèce de 
mue des tentacules dont les parois sont si minces, et j'ai repro- 
duit cet effet par la macération. 
2. Derme ( PI. 3, fig. 8). — Sous l’épithélium , ou faisant corps 
avec lui ainsi que nous venons de le dire, se trouve le derme for- 
mé essentiellement d’une substance granuleuse , diaphane , qui, 
chez certains individus, est légèrement colorée en rose plus 
ou moins brunäâtre. C’est en outre dans son épaisseur qu'est 
répandu le pigment auquel la Synapte doit surtout la couleur 
qui la distingue. Ce pigment, que nous retrouverons bien sou- 
vent dans le cours de ce travail, se présente ici sous la forme 
de globules translucides, d’un beau rouge carmin , et dont le dia- 
mètre varie de + à + de millimètre {b). Dans leur intérieur on 
observe généralement un nombre variable de très petits gra- 
nules noirs, entièrement opaques , dont le diamètre est à peine 
