VAN BENEDEN. — Sur la génération des Campanuluires. 307 
lieu par le savant naturaliste suédois M. Lôven, que j'éprouvai 
le besoin de recommencer, à la premiere occasion, les mêmes 
recherches. J’ai étudié de nouveau les Campanulaires vers le mi 
lieu de l'été, en automne, et dans le courant du mois de jan 
vier; J'ai examiné les différentes espèces, et Loujours j'ai obtenu 
le même résultat. Les individus que M. Lôven décrit comme 
des femelles ne me semblent ètre que de jeunes qui ne se sont 
pas encore détachés. Quant aux œufs couverts de cils vibratiles 
et qui se forment dans l’intérieur même des individus que je re- 
garde pour des jeunes , je n’ai rien vu de semblable, et je ne 
puis concilier ces faits avec mes observations. Je ne puis cepen- 
dant point douter de l'exactitude des recherches de M. Lôven, 
et J'ai répété trop souvent les miennes pour conserverfquelque 
doute sur leur valeur. 
Pendant une grande partie de l'année, j'ai reçu de quinze en 
quinze jours des animaux inférieurs d'Ostende; grâce aux soins 
obligeans de MM. Lanzweert et Paret, ces animaux-me sont 
presque toujours parvenus en vie par le chemin de fer, et j'ai 
toujours examiné les Campanulaires quand il y en avait. A dif- 
férentes reprises, j'ai obtenu quelque différence dans le résultat, 
et cette différence pourrait jeter un peu de jour sur l'interpré- 
tation de M. Lôven. Nous avons observé dans la Campanularia 
geniculata , étudiée à Louvain , la division de l'œuf par bosse- 
lures, comme le vitellus qui se framboise, et, dans quelques 
cas, nous croyons avoir vu ces bosselures se désagréger, de 
manière que le premier œuf contenait plusieurs œufs plus pe- 
tits dans son intérieur. Mais ces œufs, de formation secon- 
daire ; n'avaient point de cils à la surface du corps, et nous 
ne les avons pas vus se répandre au dehors de [a loge. Cette 
division ne s’est effectuée que chez les Campanulaires ob- 
servés à Louvain. Nous pouvons donc ous demander si ce 
phénomène est normal. Dans ce cas, ce serait une division spon- 
tanée analogue à celle observée chez les Méduses, et dont on 
pourrait bien trouver encore d'autres exemples. Cela nous ex- 
pliquerait done pourquoi les résultats de M. Lüven sont si peu 
conformes aux nôtres, et nous comprendrons la grande diffé- 
rence qu'il a signalée lui-même entre les Campanulaires etiles 
