2/6 BOBIV — SUR U.N AlTAHlill, lîl.ECTliini E 



tinuantavec une membrane qui joint les deux tendons l'un à l'autre. Elle 

 a un autre bord concave tourné en avant et eu haut; ce bord est épais, 

 arrondi; entre lui et l'aorte s'enlonce un gros faisceau de fibres muscu- 

 laires blanches qui proviennent de la réunion en une seule masse de 

 toutes les fibres musculaires blanches qui forment le mésentère muscu- 

 leuxde l'intestin grêle. Ce faisceau musculeux va s'insérer sur la paroi 

 externe fibreuse de l'aorte même , et il lui adhère fortement derrière l'ar- 

 cade fibreuse des tendons décrits précédemment. 



De chaque côté des tendons décrits plus haut se détache une lame fi- 

 breuse qui passe au-devant des veines caves et des reins , et va s'unir à 

 l'aponévrose d'enveloppe interne , le long du bord externe des reins , et 

 leur forme une gaine fibreuse. Quant à l'aponévrose d'enveloppe qui passe 

 derrière les reins, près de son insertion aux apophyses transverses, il s'en 

 détache un feuillet fibreux qui vient s'unir devant l'aorte avec le feuillet 

 semblable du côté opposé , en appliquant l'aorte contre la colonne verté- 

 brale. Dans la partie des tendons qui s'insère ;i la colonne vertébrale , le 

 feuillet précédent se confond avec les tendons eux-mêmes. 



Les fibres musculaires se délachent des tendons qui viennent d'être dé- 

 crits , au niveau de la première vertèbre caudale , comme chez la Raie. 



Chez les Raies, le péritoine forme sur le côté externe de chacun des 

 muscles précédents un cul-de-sac assez piotond. 



Je reviens actuellement à la description de l'épineux caudal inférieur 

 sur les Raies. 



Il répond dans toute son étendue à la queue , en dehors au long dorsal 

 inférieur ou ilio-caudal , et plus loin à l'appareil électri(|ue ; en dedans, 

 il est séparé de celui du côté opposé par les apophyses épineuses infé- 

 rieures. 



Peu à peu ce muscle diminue de volume, et prend la même forme et 

 le même volume que l'épineux supérieur. Ses fibres musculaires et les 

 tendons qui leur font suite se comportent d'une manière identique; ils 

 s'insèrent aux apophyses épineuses inférieures. 



RÉSUMÉ. 



1° Le muscle épineux caudal inférieur naît par un tendon très allongé 

 vers le milieu de l'abdomen , à la face antérieure des vertèbres de cette 

 région , et se termine à l'extrémité de la queue. 



2° L'origine a lieu dans une grande étendue par les bords d'un tendon 

 aplati couché devant l'aorte , et dont les bords s'insèrent de chaque côté 

 de ce vaisseau. 



.3" Les fibres de ce tendon s'entrecroisent près du bassin ; de l'arcade 

 qu'elles forment ainsi partent deux tendons d'où naissent les fibres mus- 

 culaires vers la première vertèbre caudale. 



