cm;/, i.iis l'oissuNfi ix î^jiMiii dus iiaiks. "299 



(,(, luiidons sous-cutanés du musck' épineux iiil'érieur, qui sépare l'appareil 

 de la colonne vertébrale. 

 Fig. 2. z,z, portion de l'appareil électrique de la Haie bouch-c, séparée des mus- 

 cles, destinée à montrer l'origine et la distribution des vaisseaux et des nerfs, 

 et l'arrangement des disques en piles longitudinales couchées l'une à côté do 

 l'autre, et un peu contournées. Les disques et les piles qu'ils forment sont sé- 

 parés par des cloisons blanchâtres c. (Grossie de 3 à 4 fois.) 



/c, corps d'une vertèbre qui termine une portion de colonne vertébrale dont 



le canal raohidien a été ouvert pour montrer : 

 m,m, la moelle épinière, dans le sillon postérieur de laquelle est une veine 

 qu'on a figurée plus petite, pour ne pas masquer l'origine des racines 

 postérieures p,p,p, qui alternent avec les racines antérieures a,a,a, pour 

 leur issue au travers des vertèbres et leur origine aux faces postérieures 

 et antérieures de la moelle. 

 g,g, ganglion que présentent les racines postérieures au moment de former 



un chiasma avec les racines antérieures. 

 i,s, paires spinales inférieure ou antérieure, et supérieure ou postérieure, 



qui résultent du dédoublement du chiasma g,<j. 

 1,1, /'/', nerfs longitudinaux antérieur et postérieur, sur lesquels se jettent 

 les paires spinales i,s. 



Ces nerfs longitudinaux distribuent les filets musculaires et cutanés dans 

 toute la longueur de la peau ; ils ne donnent aucun filet à l'appareil. Les nerfs 

 de ce dernier naissent (comme le montre la figure) tant de la racine antérieure, 

 près du chiasma , que du chiasma lui-même et de la paire antérieure qui s'en 

 détache avant sa réunion au nerf longitudinal. Ces nerfs, au nombre de quatre 

 à sept, se divisent près de l'appareil; quelques branches pénètrent immédia- 

 tement dans son épaisseur, d'autres se ramifient et s'anastomosent à sa surface 

 avant de pénétrer dans les cloisons. 



r, artère caudale placée dans le canal des apophyses épineuses inférieures 

 avec la veine v, située au-dessous et plus grosse. On a enlevé quelques 

 vertèbres pour les montrer dans une certaine étendue. 



u',r', veines et artères de la queue , qui alternent entre elles pour leur ori- 

 gine et pour leur issue du canal caudal. On n a laissé que la branche 

 principale destinée il l'appareil. 

 Fig. 3. Coupe transversale de la queue de la Raie blanche (/iuia bâtis L.), au 

 niveau de la portion sous-cutanée de l'appareil. 



I', vertèbre caudale avec son canal racliidien, et son canal sous-caudal pour 

 les vaisseaux. 



z,z, appareil électrique dont on voit les disques [«r leur large face ; les bords 

 ou faces étroites sont tournés vers la périphérie. On voit aussi les couches 

 concentriques que forment les piles ou colonnes de disques , en s'accolant 



