- 73 — 



C. Laburni auf bcm ©olbregcnftraucf). ^er ^amfit !ann nur 

 burd) ^uubftellen in ha§> Snuere ber 9f?inbe einbringen. 9J?au fd)neibet 

 bie ertrauüen 'itfte ah unb üerbrennt fie. 



5. (Gattung: Stigmatea. 



®ie 'i^erit^ecien fi^eu frei auf htw befatteneu ^^^flanäcnteilen. '®ie 

 <Srf)(aud)fporen beftel)en au§ 2 ungleidjen MUn. ®ie ilonibicn befielen 

 oug 4, je mit einer 93orfte öerfei)enen Selten, ^ie braunen "Sperif^ecien 

 bitben fid) erft mä'^renb be§ 

 SSinterS unb ?^rü^ia!^r§ auf 

 bcn fau(enben S3lättern. 



St. Mespili (Entomo- 

 sporium maculatum) , bic 

 SlaltMunc bcr Sirncn, 

 Ouittcu unb m\\ft\n. 93e= 

 fallen werben bie jungen 

 SMrntüilblinge in ^aum- 

 fdinlen fe^r ftar!, ebenfo bie 



jungen Quitten- unb 

 'ä)cifpclpf (an^en, ' and) 

 merben maud)e zhh 93ir = 

 n e n f r t e n gleid)f all§ er- 

 I)ebad) befd)äbigt. Sie 93Iät= 

 ter ber S3irnenit)ilb(inflc 

 bräunen fi(^, faden frü^äeitig 

 nb unb auf iljrer Dberfeite 

 fie'^t man bie !(einen, giän= 

 §enb = fdjiDargen ön-ud)tt örper 

 (5ig. 29). 



33efpri^en mit 

 Slupferfobabrü^e l)i(ft 

 gegen biefen ^^arafiten. 



6. ©attnng: Sphaerella. 



■i^erit^ecien §art , ben 

 befallenen Organen ber 2Sirt§= 

 pftansen cingefenft ; bie 

 ©d){aud)fporen finb ämeiäellig, farblos, ^ie'^er gehören S^'ranf Reiten üer= 

 fd)iebener Äu(turpflan§en , bie unter ben 33e5eid)nungen i{)rer l^onibien al§ 

 Phyllosticta, Septoria :c bei ben fogenannten nnöollftänbigen 'ipiläen, 

 Fungi imperfecti, aufgejül^tt merben. 



7. Gattung: Leptosphaeria. 



*iperitl^ecien fd)marä, in ben befallenen Organen ber 3Birt§pf(ansen 

 anfangt eingefenft. 3|3oren fpinbelförmig , aber nur burd) Quermänbe 

 me^r^ettig. 



iJig. 29. SBIoltöräuttc bcr SBimcn. 



