91 



^ej|)i-il3en mit ÄupferfobQ= ober ^u|)ferM!6rü^e erraiejen. ®ie erfte ^e= 



B\ -b 



gig. 50. ©c^ovfißer 9l^)fcl. 



üig. 49. Srfjorffraufeg Hnü bc§ 5H)feI= 

 finumcS. 



®te befatlenen StcHcn fiiib grau unb rcrivodnet. 



fprt^uug Ijat fpäteften§ unmittelbar imcf) 

 bem 35erblu(}en gu gcfrfjeljen. ®ie unteren 

 3J[fte größerer S3iiume nierben am [täriftcn 

 angeflriffen. Wi 9fieu:pflan5ungen tft auf 

 eine 3tu§n)a!^I miberftanb§fä()iger ©orten be- 

 fonber§ §u arf)ten. 



F. pirinum, ber 93irnenic{)orf , ber 

 üort)erge'§enben Äranfl)eit gan^ äl}nlici), oer= 

 urfad)t an ben 93(ättern, grünen Sn'cigen 

 unb 3^rüc{}ten nmncf)er !öirnenforten bcn 

 gteidien @d)abcn, mie bie oorigc 9lrt 

 an 5Ipfc(bäumen. ®ie befallenen 93irnen 

 befommen nodi baju t)änfig Sprünge 

 (gig. 51). 



®ie 33cfämpfung ift natürlid) bie g(eid)e. 



F. Cerasi fommt ebenfo an ^rfdien öor. 



gig. 51. g(!^ort au ber JBUnc. 



