93 



Helminthosporium gramineum öentifocf)t eift an ben uuteijteu, )p'dkx 

 üuä) an ben oberen 33(ättern ber ©erfte anfongä bräunttrf)e, fpäter in ber 

 Witk öerbtafjte unb (ebt)nft braunrot umjänmte, (äng(irf)e ^^(ecfen. 'Die bc= 

 faÜenen 93Iätter trocknen rafci) ah. 

 Sei fieftiflem 93efall mirb bie 3In§' 

 bitbung ber Körner cr()ebtidj beein- 

 träditigt (O^ig. 54). 



6. Gattung. Cercospora. 



®ie Äonibien finb |cbn)eif= 

 förmig, mel^räeUig, (eicbt grünlict) 

 gefärbt. 



Cercospora beticola erzeugt 

 bejonberÄ in naffen ^aljrgiingcn on 

 ben S3(ättern ber 9^unfc(= unb 

 3u(!errüben nnb §tüor anfängt 

 lid) an ben älteren, fpäter andi an 

 jüngeren, ga^treidic, fd}arfunigrenäte, 

 brännlidie ^'ledc", J^ie ha§< alhnä^= 

 (id)e ^^(bfterben ber 33(ätter gur Sotgc 

 l^aben. S)ie S3e!ämpfung beftel)t 

 barin, ba^ man bie jnerft bcfalle= 

 neu 93(ätter entfernt unb üerfüttert 

 (mg. 55). 



C. circumcissa oerurfadjt an 

 ©teinf rüditlern, befonber§ auf 

 ben 93(ättern ber 3>uetfd)genbäuuie, 

 ber 5(pri!o]en unb ^^firfic^e erft 

 bräunlid)e ^^'tet^en mit einem tt)u(= 

 ftigen dxanhc. ®a« tote ©emebe 

 fällt fpäter au§ nnb bie Stätter be- 



tommcn £öd)er, roie h^i ber (Sd^rotfc^upran'f'^eit , nur finb bei te^terer 

 bie Siänber nid)t mulftig. 



Tlan bcfpri^t redit^eitig mit ben befonnten Ä'upferbrut)en. 



C. zonata öernrjadit ouf ben Stättern ber 5tderbot)ne äiemlid) 

 ^rofee, braune, gehonte 3^(eden, oft in fe^r crljeblii^em 3J?a|e auftretenb 

 (Stg. 56). 



C. Apii öerurfadjt an ben Stättern ber ©eiterte, ^eterfilie unb 

 be5 ^aftina! brännticbe Rieden. 9J?nu entfernt bie juerft befatteueu 

 (äußeren) Stattet. 



5tnd) auf öerfd)iebenen anbeten ^ntturpftansen tommen ßercofpora= 

 arten üor. 



gtg. 54. Helminthosporium grami- 

 neum on einem ©erftenfilottc. 



