- 125 



2. 2)av !iT l a u j t c b ober bei- 5( p f c ( b o l) r c r (Zeuzei-a piriua). ^ic 

 9iau:pe (t3clber ^^olt^iüurm genannt) ift an md) niel)v l^anbbännicn anäntveffen, 

 a(§ ber 2Beibenbol)rer , nntev ben Dbftbännien bejonbcrö an 'Jlvfel= nnb 

 93irn=, 9Jäftc(^ nnb, äüatnnf^bännien. S)ie iöefämvjnnö i[t ä^nlicl) tote bei 

 üoriger 'tht ; finb "iHfte allein befallen, fo ntüften fie abgejdjnitten nnb öer= 

 nicktet luerben (5ig. 84). 







^. . . "■'■'•■■5 



Sio. SJ. 2?(ouficb (Zeuzera pyriua) mit Staupe unb 5l.^upve- 



3. ®cr 2Bni\^etbDl)vev be§ i^opfen? (Hepiahis Humuli). ®ie 

 9?aupe (ebt in ben SSn^elftLid'en ober fri^t nn ben 3isnr<^eln be§ ^opfenS 

 nnb einzelner anberer ^^^ft^iUi^en. 3)a§ befte i^ättcl ift uiol)I haS' Si'öten ber 

 Srfjnietterlinge, fobalb fie ^n fliegen anfangen. 



4. ^er ?t^ifelbanmgla§flügter (Sesia myopiforinis). ®ie 

 Ififü^igen Sfianpcn (eben non 3^nni bt§ 5(pri(, anbere fogar oon September 



