— 134 — 



3^rüf)ia^r iinb bie Heinen ©djmetterünnc füegen im -^siitii unb :5uli. ®ie 

 2Beibd)en (cgeii bie öier einzeln an bie jungen g'rüdite unb bie ou§= 

 fc{)liipfenben ^}üinpd)en frefjen fiel) in bn§ ^"^nnerc ber 5rucf)t ein, bort bie 

 befannten ©d)nben Dcrnrjac^enb. 5u obftarmen ^al}ren merben ni(i)t feiten 

 faft ]ämtlid)e gnic^te lourniftic^ig (gtg. 95 unb 96). 



®ie Befämpfung ift ^wax umftänbürf) , uuif3 aber forgfältig bnrrf)= 

 geführt werben. 



5(((eÄ lüurmftidjige Dbft ift ^n fammeln unb fonieit niöglid) nad) 

 (Entfernung ber 9}Jaben ,^u ncnuerten ober ,^n oerfüttern; bie SO^aben finb 

 p iiernid)tcn. 3Burniftid)ige^^ £bft barf nidjt lange auf beni 53üben bleiben ; 

 bog 3lbfal(en füll bnrdj gelinbe?, niiebcr()olte^5 (2d)ütte(n befd}(eunigt werben. 

 2)ie_ 9\inbenvflcge ift nibgüdift gut burd)i^ufüt)ren. ^n ben Obftfamniern 

 ift forgfättig nad) bcn ö)efpinftcn unb 3d)metterUngen Unifd)au ^n t)aüen; 

 it)re natürlid)en lyeinbe finb gn ]d)ii^en. 



2. ^ie ^ftaumenm ab e (Carpocapsa funebrana). Qm ?3'feifd)e 

 (nid)t im ßerne) ber 3iuctfd)gen (^jßf(anmen), Sd)(el)en unb Stprüofen lebt 

 bie d^lahc i)ci ^flaumennndlerÄ, bie 5viid)te üerberbenb. Xk Staupe toer^^ 

 lä^t im crniad}jenen Buftanb bie ?yrud)t, üerjpinnt fid) in ber (Erbe ober 

 I)inter 9tinbenjd)Uppen u. f. m. , nbcrmintert al^ )Haupe, nerpuppt fiel) im 

 5rii^jal)r. 2)ie ^Hnbd)en legen if)re ßier einzeln an bie 5i"nd)te. 



Sie ^etänipfnng ift biefelbe mie bei voriger S(rt. 



3. S^er 2raubenmicf 1er (öeu= (Sauer; ober epinnmurm, 

 Conchylis ambiguella). S)te erft rötlid)- 

 braunen, fpäter niel)r fleijd)farbigen 9iäupc^en 

 biefe§ S(^äbling§ öerfpinnen im 9J?ai unb 3^uni 

 bie tnofpenben 331ntentrauben unb freffen 5a^l= 

 reiche 331üten ab ; fie laffen fid) bei Slufftobernng 

 fofort on einem lyaben gn ^oben. S)ie 95er= 

 puppung ber ^Raupe ber erften Generation 

 „^eutDurm" genannt, gefd)iel)t Qnhi 3uni 



unb anfangt 3uli 

 in ben @efd)einen 

 (Sranbeu) , äinifi^en 

 ^eftftro^ , unter 

 DfJinbenfe^en 2C. 

 SOZitte ^uli erfc^eint 

 ber @d)metterling. 

 Sie SBeibd)en legen 

 bie (£"ier nunmel)r 

 meift an bie 93ceren 

 unb bie 9iäupd)en 

 biefer än)eiten@ene= 

 ration , „©aner- 

 bie 33eere ein. S^on 



^^ 



5tg. 97. „©auerttiurni" 



(9iauVe) neb'\t Üßirtungen bc8 



ifrafeeS tu ber Jroufic. 



murm" genannt, freffen 

 einem 9iänpc§en merben 



m- 98. 



ßinbinbifler 2;iou6cnH)ttftci- 



(Conchylis ambiguella). 



fid) neben bem ©ttele in 



nac^ einanber mehrere iöeeren befallen unb üer- 



