— löl — 



3ll§ befonbei-Ä f(^äb(t(^ finb l^eröorgul^eben : 



®tc Slot)üüaiiäe (Eurydema oleraceum), burd) ©äugen on ^oljU 

 pfdinjen, 9tetti(f)eu, ^alat unb ©pargcf, and) auf ^'artoffedt frf)äbltd); bie 

 ©d)mu(f lüaiiäe (E. ornatum) an afleii ©emüjepftanäen; bie siueipunfttge 

 Sötefeniüan^e (Phytocoris bipunctatus) an ^opf= nnb 33(umen!oi)t, 

 ebenfo an Kartoffeln; bie Äartof f c( raan^e (Lygaeus solani) an Kor= 

 toffeln. 



2)ie Bekämpfung wirb am giüeifmö^iöften ntit ^^etroleumfeifenbrül^e 

 beiuerfftedigt ; man !ann fie and) abflopfen ober manche burd) ^yanglaternen 

 l)erbeiIo(fen unb bann fnngen unb töten. 



®ie ,5 opfen mannen werben gelegentlich au^erorbenttid) fd)äblid); 

 unter i^nen ift bie gelblid)e -ö opf enmanäe (Capsus vandalicus) be= 

 fonber» ^äufig. S)ie angeftod)encn ^opfenranf'en oerfümmern gu l)ej;en== 

 befenartigen 3Sud)erungen, moburd) bid)tftel)enbe Biüeiö&üfdiet entftel)en. 



®ie Befämpfung wirb in ber SBeije öorgenommen, ha'ji man bie 

 Xiere auf geteerte Sretter abKopft nnb inSbefonberc bie .öopfenftangen 

 iüäl)renb be§ 2öinter§ fur^e S^xi über Steuer bringt unb brennt, woburi^ 

 bie 6d)äblinge üernidjtet werben. 



3. Samilic. 



©ie finb ben ^lattläufen in i!^rer äußeren (Srfd)einung ä^nlid), näl)ern 

 fidi aber l)infid)tlid) il)re§ ©pringbermogen§ ben Bifaben. ®ic Saroen finb 

 plattgebrüdt unb erl]alten burd) bie feitlid)en ^ylügelftnmmel ein eigen- 

 artiges 3tu§fel)en; 9}?ännd)en unb 2öcibd)en finb fe^r beineglid) unb ge- 

 flügelt. 8ie fangen an 93lättern unb trieben unb fd^eiben -öontg au§, 

 )oie bie 93lattläufe. 3)ie 2^iere überwintern meift in 

 gefd)led)t§reifem Buf^inbe. ®ie 2Seibd)en legen im 

 (^rÜ^ia'^r bie ßier, au§ ittelcfien nad) 10—14 2;agen 

 bie Saroen au§fd)lüpfen, bie öon ben 93lättern an 

 bie Siüeige wanbern unb fid) ha feftfaugen. 



Befämpfung. Wan oernid)tet fie in ber 

 gleichen SSeife )ine bie S3lattlänfe. 



®ic befannteften 5lrten finb: ©rofeer'^Birntugcr. 



®er gro^e S3irnf auger (Psylla piri) sam unb fertiges xiet. 

 an 93irnbäumen unb ber 3lpfelfauger (Ps. 



mali) an 3lpfelbäumen. !öon biefer 5lrt überwintern bie @ier (3^ig. 116). 



4. Metmilit. 



Sie tyü^ler finb länger als ber Körper; bie (l)äufig fel)(enben) O^lüget 



finb äart geabert, bie 23eine finb fein unb lang. 3tuf beut britten $inter= 



leib§ringe cntfpringen oft 2 9ftöl)ren, au§ weldicn eine ,^nderl)attige '^lüffig- 



!eit auSgefpri^t lüirb. Sie lleinen, länglid)cn, fd)imr5tid)en ©ier über' 



