^ 157 -^ 



folgt ha^ ^}ctjiupl)enftabium. ^lad) einer ^äutiinn cntftc^en qu? ben 9^t)iuvl)en 

 bie SSeibfl)en. Sljr köxpzx ift eiförmin ober etirn§ birnen= bi^^^ flnf(i)ei^ 

 förmig. 93efonber§ eigenartig unb für bie Unterfcfieibung ber Gattungen 

 unb Strten miditig ift bie 5lugbilbung be§ 9f?oube§ be§ Hinterleiber, ber 

 mit gemi3f)ntid)en unb mit ®rüfenl)aareu befetjt ift. 5)a§ 9}?ännrfien bleibt 

 biel fteiner , entmid elt fid) naä) 3if ifd)enftabien au§ ben Önroen , ift mct)r 

 längli^ unb mit 3^üt)fern, 33eineu unb klügeln üerfeljen. 



®ic SSeibd)eu finb mit 5tuÄnnl^me be§ jüngften 8tabium§ mit einem 

 ©d)ilbe öollftäubig beberft. 33ei ber einen Gruppe ber @d)ilbläufe (Di- 

 aspinen) lä^t fid) bo§ @d)i(b öom Xiere mit einer 9'cabel abtrennen, 

 bei ber anberen ©ruppe (Lecaniinen) ftetlt bie 9?üdenbaut felbft ha§^ @d)ilb 

 bar unb (ä|t fid) alfo nic^t lostrennen. 



2)ie ©d)ilbläufe |)f(anäen fic^ burd) @ier fort ober e§ merben (ebenbige 

 jungen abgelegt. 



5Die öon @d)i(bläufen befallenen Zäunte unb S3(ätter (nur berb^ 

 blätterige ^f(an§en merben in ber Siegel an ben ^Blättern öon ©d)ilbläufen 

 befallen) Iränieln allmäfilid), an ben 93lättern cutftel)en gelblid)e g^ledcn 

 unb bei fet)r ftarfem S3efall, ber nid)t gerabe feiten ift, fönnen felbft S3äume 

 äugrunbe ge^en. 



^fJatürlidie g^einbe ber ©d}ilbläufe finb <Sc^lupfiüef|:)en , ©tec^mansen, 

 ^äfer. 



Befämpfungsmtttel. Üiationelle '^Pflege unb Düngung ber Dbftbäume 

 ift erforberlidr, alle ftorfbefalleneu Bmeige finb gu entfernen. Slnftreid)en 

 mit ^allmild), 5lbbürften mit fteifborftigen S3ürftcn unter !öermenbung öon 

 ©eifenmaffer, !^ef|)ri^ungen mit ©(^mefelcalcium ober ^etroleumemulfiouen 

 finb anäumenben. 



1. Unterfamilie, ^ic Diaspinen, 



S)a§ ©d)ilb ift mdjx flad), abtrennbar unb befielet au§ ber bei 

 ber Häutung abgeftreiften Haut unb au§ S3Sac^§au§fd)eibnngen. 



a. SDrüfeu'^aare gef rauft ober öergmeigt: Aspidiotns. 



b. S)rüfenl)aare glatt (uid)t gefranft ober md)t beiv^oeigt). 



a. @d}ilb runblid): Diaspis. 



b. ©c^^lb länglid), fommaförmig: Mytilaspis. 



1. ©attung. Aspidiotus. 

 ^riifeut)aare gefranft ober oersmeigt. 



1. (Suro|)äifd)e ^f eubo==(5au'^yof e = @^ilblan§ (A. ostreae- 

 formis). ©c^ilb !rei§runb, bi§ 2 mm gro|, au^en gelbbraun, in ber 

 SOätte mit einem fleinen, gelben, erl)abenen fünfte, innen bläulid)* 

 grau. ®ie barunter befiubtid)en SEiere t)ell= ln§ bunfelgelb. @ie finbet 

 fid) auf 5t|.ifel=, 33irn==, '^^flaumeu== , 3^uctfd)geu= unb ''^firfid)bänmen, 

 ferner auf SBei^born, Sinben, SBeiben unb Rappeln. 



2. ©raufd)tt)aräe aufternf örmtge @d)ilblau§ (A piri); fie 



