60 XEWPORT. — SVSTÎiMK MÎUVEUX l!l CIllCI I. VIOllîl' 



tuiliiiales, l'une supérieure, l'autre inférieure, et deux comniissurales , 

 l'une transversale et l'aulre latérale. La série supérieure , qu'il a décrite 

 précédemment chez les Insectes comme siège de l'agent cxcitn-moteur, 

 est distincte de l'inférieure , qu'il considère comme le siège de la sensi- 

 bilité : cette distinction devient évidente par l'examen des faces supé- 

 rieure et inférieure des renllements ganglionnaires du ccndon. Sur la face 

 supérieure, la direction des fibres est parfaitement longitudinale, tandis 

 que les fibres de la face inférieure sont élargies et cur\ dignes dans leur 

 direclion. ^lais en même temps M. Xcwporl fait remarquer qu'il est 

 presque impossible de déterminer par l'expérience si ces siructures sont 

 séparément motrices et sensitives, ainsi qu'on l'a supposé, ou si elles par- 

 ticipent toutes deux li ces fonctions par des échanges de filets nerveux. 

 Les deux séries jiaraisscnt aussi séparées dans chaque renllcment gan- 

 glionnaire du cordon par la troisième série, constituant les lihres trans- 

 verses ou de commissure, qui passent transversalement à travers les gan- 

 glions, et dont l'existence a été jiour la première fois signalée par raule,ur 

 dans son Mémoire sur le SjiImix Ligustri , public dans les Transactions 

 philosopliiques de ISS^i. 



L'auteur ajoute qu'ind('pendannnent de ces séries il existe dans chaque 

 moitié du cordon une autre série de fibres plus importante encore, qui 

 constitue une forte portion du cordon, et qui a jusqu'à |)resenl échappé à 

 l'attention des observateurs. Celte série forme la portion lalér.de de clia([ue 

 moitié du cordon, et diffère des séries supérieure et inférieure; par cette 

 circonstance que , tandis que ces dernières peuvent être suivies sur toute 

 la longueur du cordon jus([u'an\ ganglions sous-o'sopliagien et c('rébral , 

 la première s'étend seulement du bord postérieur d'mi ganglion au l)onl 

 antérieur du prenuer ou du secoiul qui le suit, en linntant ainsi la paroi 

 |)ostérieure d'un nerf et la paroi antérieure d'un autre, et en tonnant 

 partie du cordon seulement dans les intervalles entre deux nerfs. D'après 

 cette circonstance, l'auteur désigne les fibres de cette série par l'expression 

 de lihres de renforcement du cordon. 



(Iha((ue nerf qui part d'un rentlement ganglionnaire est composé de ces 

 quatre sortes de fibres, sa\ oir : une série supérieure et une inférieure, com- 

 unmiquant avec les ganglions céi)lialiques, une série transverse ou de com- 

 missure, qui communique seidement avec les nerfs correspondants sur le 

 côté' opposé' (lu corps, et une se'rie latiM'ale, qui ne connnuni(pie (pi'avec les 

 nerfs d'un antre renfiement ganglionnaire du même ciilé du corps , et ipii 

 fait partie du cordon dans les intervalles des ganglions. L'auteur a loiig- 

 tenqis soupçmnié l'existence de cette dernière série de fibres ; mais il n'est 

 parvenu que dernièrement h s'a.ssurer de sa présence par l'observation 

 directe. Son action seml)le rendre conqdétement compte des mouvements 

 réllécliis (ousynii)athi(iues) des parties tant antérieure (pie postérieure 



