150 VOYAGE EN SICILE. 
déjà à plusieurs reprises à justifier cette manière de voir , je crois 
inutile d’insister sur ce sujet (1). 
Des raisons analogues me font considérer les couches à cellules 
distinctes comme représentant le derme. C’est probablement d’elle 
que proviennent les piquants rigides et les organes urticants que 
j'ai décrits plus haut. 
Quant à la couche composée de granulations confuses, je crois 
aussi devoir la rapporter au derme, et non la considérer comme 
une couche distincte physiologiquement. En effet, il me semble 
que ces granulations ne sont que de jeunes cellules, et le fait si- 
gnalé plus haut de la coloration de certaines de ces granulations 
me semble propre à confirmer cette manière de voir. 
Quant à la cinquième couche, je ne crois pas qu’elle appar- 
tienne aux téguments proprement dits. Je la regarde comme une 
véritable couche musculaire, en ce sens, que c’est elle qui, par 
ses mouvements de contraction, détermine tous les mouvements 
généraux de l'animal. 1l est vrai que je n’ai pu, pas plus que 
MM. de Blainville, Baër et Dugès, y reconnaître de fibres dis- 
ünctes. Je n’ai même pas distingué ces stries, qui seules accusent 
la structure fibreuse de certains plans musculaires de la Synapte, 
des Synhydres, des Éleuthéries, ete. Mais les cordons locomoteurs 
des Annélides, les ovaires des Synaptes, des Actinies, etc., 
nous offrent des exemples suflisamment nombreux pour que nous 
ne regardions pas la structure fibreuse comme étant essentielle 
aux organes locomoteurs. Je prends ces exemples chez des ani- 
maux d’une taille assez considérable ; et, si nous descendons da- 
vantage dans les infiniment petits, on sait qu'il est impossible de 
reconnaître de fibres dans le corps si éminemment contractile et 
si transparent des plus grands Infusoires. 
C’est probablement la première et la seconde couche qui, en- 
levées par frottement, ont été regardées par Baër et par Dugès 
comme la peau proprement dite de ces animaux. Les instruments 
micrographiques étaient, à l’époque de leurs observations, bien 
éloignés de la perfection qu’ils ont acquise depuis. Ni l’un ni 
(1) Voir, dans les Anaales des Sciences naturelles, les Mémoires que j'ai publiés 
eur la Synapte de Duvernoy, les Edwardsies, l'Éleuthérie, la Synhydre, ete. 
