166 VOYAGE EN SICILE. 
sur les côtés, et les testicules se comportent comme dans les es: 
pèces précédentes (1). 
Dans l'espèce qui nous occupe, le vagin est court, et la cavité 
de la poche copulatrice n’en est séparée que par un faible étran- 
glement (2). Dans cette espèce, j'ai vu bien distinctement les ovi- 
ductes donner naissance à des branches, dont l’une se recourbe 
en arrière, et l’autre paraît se rendre aux parties latérales du 
corps. 
Les organes de la génération, que nous venons de décrire dans 
les trois espèces précédentes , bien que présentant des différences 
tranchées , appartiennent bien évidemment à un type commun ; 
il n’en est pas de même pour ce qu'on observe dans le Polycelis 
fallax, si semblable d’ailleurs sous tous les autres rapports au 
Polycelis levigatus. 
Ici la verge (3) porte un filet corné (4) extrêmement long, 
roulé en spirale à son origine, et formant plusieurs replis avant 
de sortir par l’orifice génital. Ce filet prend naissance dans un 
organe d’un aspect glanduleux placé en arrière de l’estomac (5). 
Il est ensuite contenu dans la verge (6), dont l’aspect rap- 
pelle celui de la verge du Polycelis modestus ; mais à partir de 
ce point, il est entièrement libre. Sa forme est eylindrique d’un 
bout à l’autre, si ce n’est qu'il est un peu élargi à son origine (7); 
son diamètre est d'environ de millimètre. Il est creux dans 
toute son étendue , et ce canal se continue en arrière avec un con- 
duit éjaculateur (8), partant d’une vésicule séminale pyriforme à 
parois très épaisses, dont la pointe est tournée en avant (9). On 
voit que, dans l’espèce dont nous parlons , la position relative 
de la verge et de la vésicule séminale est précisément le contraire 
de ce que nous avons vu précédemment. Les canaux déférents, 
partent en arrière de la vésicule séminale (10), et aboutissent à 
deux testicules plus courts, moins sinueux et moins eflilés à leur 
(4) PL. 4, fig. LP, gg. (6) PL 7, fig. 4, d. 
(2) PL 4, fig IP, 2. (7) PL. 7, g..1 : PI, 8, fig: 41. 
(3) PI. 7, fig. 1, d. (8) PL. 7, fig. 4. 
(4) PI. 7, fig. 4, e,e,e (9) PI. 7, fig. 1, b 
(5) PI. 7, 68.4, c. (40) PI1..7, fig. 4, 
