398 FLOURENS. — RÉSORPTION EF REPRODUCTION 
EXPÉRIENCES 
SUR LA RÉSORPTION ET LA REPRODUCTION SUCCESSIVES 
DES TÊTES DES OS; 
Par M. FLOURENS. 
(Lues à l'Académie des Sciences, le 8 décembre 1845.) 
Le fait particulier que je cherche à expliquer ici est celui de 
l'écartement des fées des os, pendant l'accroissement des os en 
longueur. 
A mesure qu'un os croît en longueur, qu'il s'allonge, ses deux 
extrémités, ses deux téles s'éloignent l’une de l’autre, Comment 
cet éloignement se produit-il ? 
Dans la théorie ordinaire de l'accroissement des os par eæten- 
sion, rien de plus simple à concevoir que le fait qui m'occupe. 
Les deux bouts, les deux tétes de l'os s’éloignent, parce que le 
corps, la portion intermédiaire de los, s'étend. Mais la théorie de 
l'extension n’est qu'une vaine hypothèse. L’os ne croît pas parce 
qu'il s'étend. Il croît en grosseur par couches superposées ; il croît 
en longueur par couches juxtaposées (1). 
Comment donc, avec l'allongement de l'os par couches juxta- 
posées, l'éloignement des téles de l’os peut-il se produire? C’est 
que les fétes de l’os sont successivement formées et résorbées pour 
être reformées encore, et toujours de plus en plus loin l’une de 
l’autre, tant que l'allongement de l'os dure. 
Il y a déjà longtemps que j'ai constaté ces formations , ces ré- 
sorplions, ces reproductions successives des tétes des os. 
« Si je considère, disais-je en 1841 (2), l'accroissement en 
grosseur sur un de ces os que j'ai mis sous les yeux de l’Aca- 
démie, sur le tibia, sur le fémur de ce jeune Porc qui, après 
avoir été soumis au régime de la garance pendant un mois, a été 
rendu à la nourriture ordinaire pendant six mois, je vois, à l’in- 
térieur,-une couche rouge; mais, avant que cette couche rouge 
(1) Voyez la-dessus toutes mes expériences. 
(2) Comptes-rendus, t, XIL, p. 281. 
