248 HOLLARD. — SUR L'ORGANISATIOiN DES VÉLELLES. 



RECHERCHES SUR L'ORGANISATION DES VÉLELLES; 

 Far M. B. HOX.I.AB.I> , D. M. 



(Présentées à l'Académie des Sciences , le 2 octobre 1843.) 



Pendant un séjour de quelques semaines que je fis, en 1841 , 

 au moi de mai , à Menton , principauté de Monaco , j'eus la bonne 

 fortune de voir arriver à la côte un nombre prodigieux de Vé- 

 lelles , de l'espèce désignée par Lamarck sous le nom de T'elella 

 limbosa , et par Eschscholtz sous celui de Velella spirans (1). 



Je pus étudier pendant plusieurs jours des individus frais et 

 vivants , de cette jolie espèce qui frappe les regards par la belle 

 couleur bleue de son limbe. La dissection que j'en fis me fournit 

 plusieurs détails à ajouter à ceux qu'on connaît déjà, et je prends 

 la liberté de soumettre ces résultats à l'Académie : peut-être em- 

 prunteront-ils quelque intérêt à ses yeux , de la considération du 

 peu que nous savons sur l'organisation interne des Vélelles , et 

 des difficultés qu'on rencontre pour les étudier sur des sujets 

 vivants. 



La Vélelle à limbe nu [J^cleUa limbosa) a la forme d'un paral- 

 lélogramme oblique et allongé , à angles arrondis , et ne dépas- 

 sant guère , chez les individus que j'ai observés , 4 centimètres en 

 longueur et 2 en largeur. Le limbe et les tentacules marginaux 

 sont d'un blanc vif ; !e dessus du dos , y compris la coquille, d'une 

 teinte analogue, mais beaucoup plus pâle, qui reprend une 

 nuance plus prononcée sur la voile ou crête dorsale , à l'encîroit 

 où le tégument, très mince et transparent de cette région , aban- 

 donne et déborde un peu la lame qui lui sert de support (2). Le 

 dessous de l'animal , occupé par l'estomac et les cirrlies tentaculi- 

 formes ou suçoirs, est également d'une nuance pâle, bleuâtre. 

 Examiné à l'aide du microscope , le tissu du limbe , comme le 



(1) C'est l'espèce disséquée par Forskal, et que ce naturaliste avait assez mal- 

 heureusement baptisée du nom de Holotlniria spirans. 



(2) Cette couleur effacée du tégument dorsal est due sans doute à l'extrême fi- 

 nesse dp co feuillet vivant , qui laisse transparaître la blancheur du support car- 

 tilagineux , et même les teintes rembrunies d'un orfiano plus profond, et que je 

 signalerai lout-à-1'liourc. 



