3/18 VOYAGE EN SICILE. 



entre la face interne de cette tunique et la masse viscérale consti- 

 tue la chambre respiratoire, où se logent les branchies (1). L'ab- 

 domen est comme suspendu dans cette grande cavité palléale, et 

 ses parois sont recouvertes par une membrane mince, qui n'est 

 autre chose que la continuation de la peau ou enveloppe générale 

 de l'animal. Dans quelques points, cette tunique est revêtue d'un 

 pannicule charnu , et offre assez d'épaisseur ; mais vers sa partie 

 inférieure et latérale, elle devient fine et transparente, de façon à 

 ressembler beaucoup à une membrane séreuse et à devenir facile 

 à confondre avec le péritoine. La portion du corps ainsi circon- 

 scrite (2) est occupée en majeure partie par une grande cavité 

 péritonéale, dans laquelle flottent librement divers viscères ; mais, 

 dans quelques points , les parois de l'abdomen adhèrent aux or- 

 ganes placés au-dessous, et ceux-ci sont alors situés en dehors du 

 sac formé par le péritoine. Le foie , dont le volume est très con- 

 sidérable, est dans ce cas; il en est encore de même pour l'ap- 

 pareil de la génération, pour le sac péricardique, et pour un sys- 

 tème de poches aquifères qui communique avec la chambre res- 

 piratoire par deux orifices situés près de la base des branchies, 

 et qui logent dans leur intérieur les appendices glandulaires des 

 grandes veines caves. L'intestin adhère également aux parois ab- 

 dominales, de façon qu'en réalité il n'y a de cavité viscérale libre 

 qu'à la partie dorsale de cette portion du corps ; mais la chambre, 

 ainsi circonscrite , est en tout comparable à la cavité abdominale 

 des autres Mollusques, si ce n'est que la membrane péritonéale 

 dont elle est revêtue est mieux constituée. Elle s'étend depuis la 

 bouche jusque dans le voisinage du fond de la bourse palléale, et 

 se compose de trois portions principales qui toutes communiquent 

 librement entre elles , mais qui sont séparées par des brides ou 

 par des étranglements. La portion la plus reculée de cette cavité 

 viscérale ou abdominale (3) est de forme arrondie et surmonte 

 l'ovaire ou le testicule; elle loge le grand estomac spiral , et elle 

 est séparée de la portion suivante par une cloison incomplète qui 



(1) Voyez l'allas du /îcr/iu' niiimnl. Mollusques, pi. \' 



(2) Voyez PI. 18, 



(3) PI. U. r: PI i:. 



