294 tiefet t)ie eiaßiftfatton 



Ut in feptt dtte S^ncmur) , bit ju nicf)(ö taugt— b^n« 

 waa ifl utwtrflänblid) im I. Banbe bc6 iTta^a^ 

 5ifT6? (©ann obncracf)tet meiner ©orcjfalt mag für 

 t)ie 5)rucffe&Ier t)ie »öerlag^&anblung anttvorten. ) C)rif^ 

 tenö/ o&nc einjutretten , t)a§ ic^ als ^traue^chtr 

 für t)en oerfcftleDenen ©tpl in einer folgen perioN 

 f*en Sammlung nicfet üerantttjortlicft fepn fanu , \)ah id) 

 t>ocb in t)er 33orreDe ju Mefcm Q3ant>e t>orauöge6erten / 

 fficbulb ju 5aben , ttjenn ftd) o&neracfetet meiner ©org^ 

 faU ^rooinsialiömen ein9efd)Iid)en f)atten, unb offen^cri 

 J'd d^fögt/ bag mir jegliche ^ele^rung n>enn fie o5ne 

 S5itterfeit gefagt mürbe / fe&r angenehm fct)n itjerbe. 5^er 

 SXecenfent a6er termag nur SBitterfeit o^ne 33ele&rung ju 

 SeBem 



Sulegt enblicft — weil ;gt bie Gelegenheit baju 2lu(ag 

 9ie6t, mug id) befennen/ bag in ^üdfid)t ber ©pracöe 

 t^eutfc^e DZecenfenten mit ©d)mei^eren oft mit fefer üielem 

 S5orurt6eiIeju5Berf ge^en, SBenn mir ©d^meiger beutfc^ 

 fcl)rei6en/ fo fcftreiben mir in einer fremben unb nid}t in 

 unfercr £anbe6fpra(^e meld)e entmeber ein uraltem ober 

 ein vcrborhmce ©eutfd) ijl — allein mir (inb fo billig 

 unb etfennen eö felbf! , menn aber me&r alö bit S^aiftt 

 !Deutfc?)lanb^ feine eigene Sanbeöfpradje nid)t oerfleöt / 

 ober fold)e fo fcftlec^t unb fo elenb öorfragt , bag bie gei 

 (ehrten Leitungen unb fritifd)e periobifc^e ©d)riften im; 

 mer mit di((i)t baruber f lagen, maö foöeu mir ©d)meije»; 

 baiu fagen?— ©oc^ eö if! nun einmal jum ©fecfeui; 

 pferb gemorben ; ein53uc&/ menn eö in ^elt>etien gebrucf C 

 moTben i|?/ foßte aud) fcfton ber Serfafier ein gcbornec 

 S!)euffc&er fepn, über feinen ©tpl in allgemeinen 2luöbrüi 

 ^en $u befd)ulen / o^ne bag man burd) eine eigentlid)e ^u; 

 red)tmcifung bic 6runbe fold)er ^Hgemeinfprüc^e ^n bm 

 ne&men ba^ (Bind 5at. 



23ielen folcften ©fribenten mutbe eö nic()t übel anfte^en/ 



