— 22 — 



qu'éloignée delà Str. tengmalmi {passer ina de Pal - 

 las) que cependant iM. Degland intercale entre elles 

 deux!... Le synonyme d'acadica {acadiensis, La th.) 

 servilement copié de Temminck , est absurde , ne 

 fut-ce qu'au point de vue géographique. Ce nom 

 appartient comme nom légitime à la Strix pas- 

 serina de Wilson , qui est une espèce voisine de 

 Strix tengmalmi quoique beaucoup plus petite. Il n'est 

 pas possible que vulgairement, comme le dit l'auteur, 

 elle se nonmie Chouette d'Acadiel Le peuple dans son 

 bon sens ne pourrait commettre la faute qu'il lui im- 

 pute : le peuple laisse de telles excentricités aux aris- 

 tocrates de la science!... 



Esp. 53. Strix bubo, — Je tiens d'autant plus à recti- 

 fier une erreur quanta l'/môîïafde cette espèce, que j'ai 

 lieu de croire que c'est moi-même qui en suis la cause 

 innocente et involontaire. 



Je dois avoir écrit quelque part , qu'un individu de 

 cette belle espèce avait été tué dans le Cirque de Cara- 

 m//ttdontlesruines sont situées, comme l'on sait, dans 

 l'enceinte des mûrs de Rome. J'ai cité cela comme 

 un fait extraordinaire duquel on aura conclu, mais 

 bien à tort, qu'elle était abondante (comme on pour- 

 rait le dire du Str. scops) dans les jardins de l'ancienne 

 capitale du monde. 



