Il AVANT-PROPOS. 
dans toutes les forêts des régions tempérées ou froides de l'Europe ou même de la France. Il y eût fallu 
plusieurs volumes, et nous eussions couru le risque d’échouer à l’écueil d’un double emploi avec le remarquable 
Herbier forestier que publie notre laborieux et habile confrère M. de Gayffier. 
Cela n’était pas nécessaire d’ailleurs. 
En nous bornant aux essences les plus généralement répandues ou les plus remarquables parmi les plantes 
ligneuses indigènes de toutes dimensions, nous espérons que l'attention se fatiguera moins et que l'esprit retiendra 
mieux; que ce volume, en offrant à l'étude, avec figures coloriées, les types principaux de la végétation forestière, 
fournira des points de comparaison suffisants pour permettre à ceux qui, après avoir bien voulu le lire avec 
quelque attention, désireraient pousser plus loin leurs recherches, de le faire par eux-mêmes et sans passer par les 
difficultés ou les aridités ordinairement inhérentes aux débuts. 
Si ce résultat est atteint, nous nous tiendrons pour amplement recompensé de nos efforts. 
