30 . FLORE FORESTIÈRE ILLUSTRÉE DU CENTRE DE L'EUROPE. PrexaVS 
LE CHÈVREFEUILLE. [Moxopéraces PÉRIGYNES, famille des Caprr- 
FOLIAGÉES.] (PI. XV. Fig. 13 à 15.) — Le Chèvrefeuille avait autrefois le nom 
latin dont le nom français est la traduction littérale; on l’appelait Caprifolium. 
Mais comme il comprend beaucoup d'espèces qui se classent elles-mêmes en 
deux groupes, suivant qu’elles se composent de plantes grimpantes ou non grim- 
pantes, on à réduit l’ancien nom générique à n'être plus que le nom spécifique 
de l'espèce la plus commune, et Linné a fait au botaniste allemand Lonicer, 
l'honneur de lui dédier ce genre qui, depuis lors, s'appelle Lonicera. 
Le Lonicera, dont la tige est dressée, non volubile et se soutient par elle- 
même, s'appelle encore Chamecerasus, Chamerisier. 
I y a plusieurs espèces de Chamerisiers : les Chèvrefeuilles à fruits noirs 
et bleus (L. Nigra, Cœrulea) des hautes montagnes de l'Est, du Sud-Est et du 
Midi; ceux des Pyrénées et des Alpes (L. Pyrenaïca, Alpigena), dont le nom 
indique l'habitat; enfin le Chèvrefeuille à balais (Lonicera Xylosteum), le plus 
important des Chamerisiers, qui se rencontre dans presque toutes les forêts, prin- 
cipalement dans les bois qui croissent sur des sols à base calcaire. 
Les feuilles en sont molles, d’un vert tendre, blanchâtre en dessous, cou- 
vertes de poils mous et clair-semés, portées sur de courts pétioles, et terminées 
en une pointe peu accusée, surtout dans les feuilles adultes (XV, 13 et 14). 
Les fleurs paraissent en mai. Leur corolle (XV, 13) est d’un beau jaune 
pâle. Elle affecte la forme campanulée, c’est-à-dire d’une clochette (Campanula, 
diminutif de Campana), mais d'une clochette à bords festonnés en cinq lobes dont 
l’un, beaucoup plus profondément fendu que les autres, s’ouvrirait comme une 
lèvre, pour laisser voir, au lieu d’un battant sonore, le groupe des étamines qui 
entourent le style au-dessus de l'ovaire caché, lui, dans le tube du calice. 
Ces gracieuses petites fleurs sont groupées deux par’ deux sur de communs 
pédoncules (XV, 14). Elles produisent, par la suite, de jolies couples de petites 
baies rouge vif, globuleuses et unies, qui possèdent, dit-on, des propriétés émé- 
tiques. 
Les bourgeons sont opposés et recouverts d’écailles plucheuses (XV, 15). 
Ils sont portés sur des rameaux -grêles , d’un gris pâle, de consistance sar- 
menteuse. 
Le Chèvrefeuille à balais est, comme tous les Chamerisiers, un arbuste ou 
sous-arbrisseau de 4 mètre à 1,50 ou 2 mètres au plus, dont la tige, très- 
rameuse, se dresse et se soutient d'elle-même. On fait, avec ses rameaux, de 
grossiers balais. 
Les Chèvrefeuilles grimpants, communs dans les bois et les haies de toute la 
France, outre l'aspect particulier qui résulte du volubilisme de leur tige, se dis- 
tinguent facilement des Chamerisiers à la disposition et à la forme de leurs fleurs; 
la corolle rose ou rouge, jaune et blanche, présente, avant de s'ouvrir, un tube 
très-allongé; elles sont d’ailleurs groupées en verticilles de cinq ou dix étages 
par deux ou trois à l’extrémité des rameaux florifères. 
Dans l'espèce la plus répandue, Lonicera Caprifolium, les feuilles qui sont 
opposées se soudent par la base au voisinage de l’inflorescence qui semble ainsi 
sortir du milieu d’une feuille unique. Gette circonstance n’a pas lieu dans le Chè- 
vrefeuille des bois (L. Perielymenum) qui diffère encore du caprifolié en ce que 
ses inflorescences au lieu d’être textiles sont attachées au rameau par un long 
pédoncule. 
Les Chèvrefeuilles des Baléares et d’Étrurie, dont le premier a les feuilles 
persistantes, ne croissent spontanément que dans le Midi. 
Dans tous les Lonicera grimpants, le fruit est une petite baie d’un rouge vif 
ou écarlate. 
EXPLICATION DE LA PLANCHE XV 
- GERISIER A GRAPpes. Branche et jeune rameau avec feuilles et grappes de fleurs. 
= Grappe de fruits. 
— Noyau vu de face et de profil. » 
= Rameau et bourgeon d'hiver. 
. PRUNELLIER ou ÉPINE NOIRE. Rameau en fleurs. 
— Feuilles, fruits et piquants. 
De Fruit coupé par le milieu et noyau. 
NOUE & be 
9. Menisien. Feuilles et faisceau de fleurs. 
10. — Branche fructifère. 
41e nu Noyau. 
12. Rameau et bourgeons d’hiver. 
13. CHAMERISIER Où CHÈVREFEUILLE A BALAIS. Feuilles et fleurs. 
1h. = Rameau feuillé fructifère. 
15. — Rameau et bourgeons d'hiver. 
8. PRUNELLIER où Épine Noire, Portion, grossie, d’une fleur privée dé sa corolle et de plusieurs étamines pour laisser voir le pistil. 
