SAL PA purpurafcens variegata. 
The Lane-Snapper. 
% the Fifth that I have 
2 obferved of this kind exceed 
not the length of a foot, 
but were generally of the 
fize of the figure : the e 
a with a broad red iris; the hae 
body was covered with purple feales, 
darkeft on the back, and paler on the 
belly, with ftripes of yellow extending 
rom the nofe to the tail. On the back 
was a long fpiny yellow fin: on each 
fide the gills were two purple fins; one 
fingle fin grows from the fore-part of the 
belly, and another from behind the anus, 
which were both yellow. The tail red and 
orked. 
PETIMBUA 
E wai point vii de Poiffous dé 
@ cette efpece qui euffent plus 
ar) ee NG) c 
e/a Sel fi 
) Ss 
2, 
? deur que la figure. 
a Peuil Paid, avec une large iris rouge: 
tout fon corps eft couvert a’ écailles violettes, 
plus foncées fur le dos FP pl lus claires for 
le ventre, avec des rayes Jjaunes gut 5'é- 
tendent depuis le nex jufqu’a la quetie. Lt 
a fur le dos une longue nageoire ee 
ee jaune: @ chaque cété des ouyes ly a 
deux nageoires violettes; kp il en fort une 
de la partie antéricure de fon ventre, & 
une autre entre la queiie & Panus: elles 
font toutes deux a ee la quetie eft rougé 
es _fourchue. 
BO BRASTL. 
Will. p. 233. .& App. 22: 
The Tobaccopipe Iifo. 
HIS being the only Fifth of the kind I 
have feen, I cannot afcertain the ufual fize 
of it. This was ) foot in length; the 
fore-part, from the noft to half-way the body, 
moft om 
are fometimes taken on the coafts of amaica, 
whence I had this 
Vou, if. 
sh M E ceft ici le feul Poiffon dé cette efpete 
aye jamais vil, je ne puis rien dire de cer- 
tain fur a grandeur ordinaire. Celui-ci avoit pref He 
un pié de long : le de vant, depuis le mex julqua la 
moitié du corps, étoit a peu pres de la méme groffeur : 
enfuite il alloit en diminuant jufqea @ la queue, qui 
étoit Sourchue, & de laquelle fortoit un fouet mince 
jf 
CaS 
5 
Ss 
AS 
cs. 
KQ* 
IN 
Asn} 
Q 
Sn 
RES 
Q 
™ 
= 
r 
aS. 
9S 
IN 
S 
eS 
x 
Rr 
des peux pres de trois pouces. ur os été 
placées a égales diftances trois petites nagevires, 
quelles répondoient jm ent trois autres mas 
fituees fous le ventre ut le Poiffon étoit an Mn 
en oo i oe - céres de la “famaique, d ot 
*ai eu celut- 
