﻿Då vi nu blicke tillbaka på de sedan denna dag till- 

 ryggalagda femtio åren af sällskapets tillvaro, kunne vi icke 

 undgå att varseblifva betydliga omskiftelser uti dess tillstånd 

 och verksamhet. Liflig och förhoppningsfull idoghet, ned- 

 slående olyckor och svårigheter, hotande förebud af full- 

 komligt förfall, åter uppvaknadt lif och intresse hafva under 

 denna tidrymd periodiskt omvexlat. Det smickrande upp- 

 drag jag erhållit att till denna sällskapets jubelfest bidraga 

 med en kort teckning af dessa skiftande öden, är jag långt 

 ifrån att tilltro mig kunna till allas tillfredsställelse fullgöra, 

 men minnet af det stora förtroende, sällskapet visade mig 

 vid ett af dess mest kritiska lägen, och den vänskap jag 

 rönt af alla dess medlemmar, under hela den tid jag deltog 

 i ledningen af dess angelägenheter, har hindrat mig att med 

 vägran besvara sällskapets derom gjorda anhållan. I det jag 

 derföre fördristar mig till ett försök att i korthet framställa 

 sällskapets uppkomst, utveckling och verksamhet under dess 

 första halfsekel, utbeder jag mig den benägne läsarens väl- 

 villiga öfverseende med deri förefallande brister och måhända 

 äfven misstag i uppfattningen af vissa nog invecklade för- 

 hållanden; min innerliga önskan och afsigt har dock varit 

 att sanningsenligt och opartiskt så väl framhålla det för- 

 tjenstfulla som icke fördölja det enligt min tanke någon 

 gång förfelade uti dess sträfvanden och åtgärder. 



Med hänsyn till sällskapets inre och yttre ställning 

 samt beskaffenheten af dess verksamhet, delar sig dess hi- 

 storia under dessa femtio år otvunget i fyra perioder: 1) dess 

 första uppkomst och verksamhet i Åbo åren 1821—1827; 

 2; dess återupplifvande och utveckling i Helsingfors åren 

 1829—1842; 3) dess arbete under strider och svårigheter 

 åren 1842—1859; 4) dess nya ställning och verksamhet åren 

 1859-1871. 



Sällskapets stiftelse och verksamhet i Åbo 

 åren 1821—1827. 



Sällskapets sexåriga existens i Åbo utgör en för sig 

 afsluten period, begränsad å ena sidan af dess stiftelses datum 



