ARE 1045 
sangría ó de una punción semejante, cuando la abertura 
hecha en la piel es mayor (menor debió de decir proba- 
blemente) que la de la vena, ó dejan una y otra de ha- 
llarse en correspondencia,” ó no hay paralelismo entre 
las dos incisiones, como dicen los cirujanos. 
APURO 
No es lo mismo que apresuran:iento Ó apresuración. 
Así como tampoco el verbo, apurar significa, según que- 
remos los ecuatorianos, lo propio que apresurar, acelerar, 
dar prisa y aún abreviar, aligerar. 
“Dicho y hecho; con el apresuramiento que en las casas 
inalterables produce el anuncio de una visita extraordinaria. ...” 
(Selgas—Nona). 
ARCIÓN 
La correa de que cuelga el estribo es aczón, palabra 
que, según el último Diccionario de la Academia, quizá 
proviene del latín axox de á£uv eje, Ó según el Dicciona- 
rio Etimológico de la lengua Castellana,” del árabe Zaza- 
ra, ligar, apretar. 
“Ación la correa de donde cuelga el estribo, quasi asión 
Porque va asida á la barrena de la silla del caballo.” : 
(Sebastián de Covarrubias— Té 2SOrO de la lengua Castellana). 
ARENILLERO ó ARENILLERA 
Ni masculino ni femenino: la palabra castellana es 
salbadera que; según la Academia, viene de sabudum, 
arena, y según Cabrera citado por Monlau, de salvado, 
porque antiguamente se usaba de salvados para enjugar 
Ó secar lo que se acababa de escribir,”—etimología que 
- tiene en su apoyo el que se escribiese antiguamente sal- 
vadera, y no como hoy escribe el Diccionario. 
