SPHAGNUM. i 79 
peurs se condenser sur les feuilles du haut, et !’humiditö se communiquer ä toute la plante. 
Geux qui parcourent les hauts marais pourront facilement observer que si les sphaignes sont 
toujours humides, ils ne portent jamais des gouttes de rosöe suspendues ä leurs rameaux ; 
du moins ne m’a-t-il jamais &t& possible d’en voir. Cette facults absorbante nous fournit 
l’explication de la pr&sence des depöts tourbeux sur les pentes de certaines montagnes. Sur 
les cötes occidentales de l’Irlande, par exemple, les pluies fröquentes, les brouillards. 
presque continuels et la nature peu permöable des roches permettent aux sphaignes de les 
recouvrir, de pomper constamment dans l’atmosphöre une humidite suffisante ä leur crois- 
sance, et de former ainsi des d&pöts tourbeux sur les pentes olı l’eau ne peut s’arräter na- 
turellement.... Dans les Alpes et les Vosges, olı les mömes formations se rencontrent , les 
accidents sont peut-tre un peu plus varies, mais döpendent toujours de la propriets absor- 
bante des sphaignes. Lesroches primitives n’&tant pas facilement traversdes par ’humidits, 
il se forme parfois cä et lä de petits bassins d’eau olı quelques racines ligneuses vont s’öten- 
dre et puiser leur nourriture. Sur ces racines s'implantent les sphaignes; ils s’abreuvent de 
l’eau du röservoir ; ils Ja pompent, l’&levent par leur croissance, s’approvisionnent A la fonte 
des neiges d’une partie de l’eau qui les traverse, vivent en öt& de celle des pluies et des 
brouillards et ont ainsi une vögötation proportionnde A la quantitö de liquide qu'ils recoivent. 
Quelquefois cette vegetation des sphaignes s’&tablit sur des plateaux &troits au bord de 
l’abime; ils les recouvrent entierement, et quand l’espace leur manque, ils laissent pendre 
leurs franges sur la roche escarp&e et forment ainsi un d&pöt tourbeux qu’on pourrait appe- 
ler agrien. » 
Ohne die Torfmoose wäre mancher Gebirgsrücken kahl, manches Hochthal der gemäs- 
sigten Zone, grosse Strecken der nordischen Ebenen würden anstatt einer blühenden Pflan- 
zendecke oder schattiger Wälder, eine einförmige Wasserfläche darstellen. Denn ebenso wie 
die Sphagna das atmosphärische Wasser aufsaugen und der Erde zuführen , ebenso tragen 
sie dazu bei, das stehende Wasser, welches ihre Wiege war, durch Emporpumpen an die 
Oberfläche der von ihnen gebildeten Rasen durch erleichterte Verdünstung zu vermindern 
und endlich sowohl durch ihren eigenen Detritus, als durch den Detritus der zahlreichen 
anderen Moor-Pflanzen, welchen sie zur Unterlage dienen , ganz zu verdrängen und so ihren 
eigenen Untergang vorzubereiten. Denn sobald der auf diese Weise gebildete Pflanzendetri- 
tus, der unter dem Namen Torf bekannt ist und als Brennmaterial ausgebeutet wird, sich 
über das Grundwasser erhoben hat, hört auch alle Sphagnum-Vegetation auf. 
Alle oben beschriebenen Sphagnum-Arten kommen vorzugsweise in den mittleren und 
nördlichen Theilen Europa’s vor, wo sie, besonders in letzterer Zone, zuweilen die Physiogno- 
mie der Moosvegetation grosser Landestrecken bedingen; der Süden unseres Welttheils be- 
herbergt keine einzige ihm eigene Art, und die übrigen Arten kommen nur zum Theile und 
in sehr begrenzten numerischen Verhältnissen vor. Sobald man die, besonders auf der 
Nordseite, noch eine reiche Sphagnum-Vegetation zeigende Pyrenäen-Kette überstiegen hat, 
verlieren sich die Torfmoose nach dem Süden immer mehr; in der Ebene kommen sie gar 
nicht mehr vor, auf den höheren Gebirgen, wie der Guadarama und Sierra Morena, der 
iberischen Halbinsel trafich nur an quelligen Stellen in einer gewissen Höhe sehr begrenzte 
Rasen von Sphagnum acutifolium und Sph. eymbifolium , keine der übrigen Arten; auf den 
südlichen Ketten, wie der Sierra Nevada, Tejeda, Ronda, u. s. w., habe ich vergeblich 
“ 
