190 NEPENTHACEAE - SAX1FRAGACEAE. 



middel is tegen oogontsteking. Anderen zochten de reeds geopende 

 bekers op, hetzij om hun rijst daarin te koken dan wel om ze als 

 speelgoed, zakjes of pijlkokertjes voor hun kinderen, mee te nemen. 

 Van dit laatste gebruik is vermoedelijk de mal. naam ckiocn soempitan 

 afkomstig. Verder vermeldt Hasskarl in Het Nut (No. 804) van een 

 Nepenthessoort, dat het vocht uit de kannetjes wordt ingenomen tegen 

 hoest en Dr. Boorsma deelde mij mede, dat hij bij een javaansenen 

 obatverkooper te Batavia bekers, kantong sëmar, in gedroogden toe- 

 stand aantrof. Water, waarin deze bekers met kënanga-bloemen en 

 wat zout zijn afgetrokken, zou als oogwassching worden gebezigd. 

 /;; hei Museum: Stengels. 



DRüSERACEAE. 



Drosera Burmanni, Vahl. 



Volksnamen. Mal: Poenggoe api. 

 Moeraskruid, dat Teysmann in het Natuurk. Tijdsch. v. NI. dl 

 36, bl. 223, beschrijft als een rozetje niet grooter dan een halve- 

 guldenstuk, met purperroode bladeren en bloemstengeltjes. Hij 

 vond het in menigte op Billiton, plat liggende op den vochtigen, 

 zandigen bodem. Men zegt, dat deze planten, in aanraking gebracht 

 met de tanden, die doen uitvallen, wat uit moedwil wel eens zou 

 hebben plaats gehad, doch dat zij inwendig niet schadelijk zijn. 

 Op bl. 247 zegt T., dat hij ook op Karinuna een Drosera vond, 

 die groote overeenkomst had met de billitonsche; op Karimata 

 heette zij Serenta boemi en werd gebezigd bij de vischvangst, om 

 den haak te verbergen. 



CRASSULACEAE. 



Bryophyllum calyciiuim, Salisb. (Kalanchoë pinnata, 



Pers.). 



Volksnamen. Mal: Daoen sêdjoek, Didingin banen (Atjeh), 



Sêpohori (Palemb.), Tjèkèr bèbèk, Tj. itik, Tjotjor bèbèk — 



Soend : Boentiris, Djoekoei kawasa — Jav: Sosor bèbèk, Tèrès 



— Mad: Daoen antjar bèbèk, D. ghamèt, Djampé, Tjotjor 



bhibhik, Ij. ètèk, Tomboe daoen. 



Kruid, 0.30 tot 1.20 M. hoog, in alle tropische landen verwilderd. 



Bijzondere bekendheid bezit dit gewas wegens de eigenaardigheid, 



dat zich bij afgeplukte bladeren uit de insnijdingen aan dan rand 



nieuwe plantjes ontwikkelen (Backer, Schoolflora). 



Hasskarl's Nut No. 193 zegt van deze en de volgende, dat de 

 bladeren voor een bijzonder goed middel worden gehouden ter 

 verkoeling van verhitte deelen des lichaams, alsook bij wonden 

 of zweren; men wrijft dezelve fijn en legt ze op de lijdende deelen. 

 Bij hoofdpijn moet dit middel bijzonder goed zijn. Dr. Boorsma 

 deelde mij mede, dat de bladeren, met adas-poelasari en water fijn- 

 gewreven, op het voorhoofd worden gelegd tegen zeere oogeii. 

 Vorderman (Madoereesche planten No. 55) vermeldt van Bryophyl- 

 lum calycinum, Salisb., dat op Madoera de fijngewreven bladeren, 

 met een weinig kalk vermengd, tegen verschillende, met afschilfering 

 gepaard gaande huidziekten bij kinderen worden aangewend. 

 /// het Museum: Bladeren. 



