QUISQUALIS — TERMINALIA. 309 
221/5544. Terminalia arborea, K.& V. (Combretum arboreum, 
Miq, Embryogonia arborea, T.&B., Terminalia 
Teysmanni, K.& V.). 
geen, Soend.: Téngék tjaäh —Jav.: Blabah, Djaha 
céling. 
Boom, tot 30 M. hoog en 65 cM. dik, verbreid over geheel 
Java beneden 1000 M. zeehoogte, doch zeer zeldzaam (K. & V. — 
IX, bl. 20). Volgens Backer’s Schoolflora is het waarschijnlijk een 
vorm van Terminalia Chebula, Retz. 
Op Java zijn de eigenschappen van het hout onbekend (K. & V.); nout. 
Watt's Commercial products noemt dat van T. Chebula, Retz. 
tamelijk duurzaam, goed glad aftewerken, bruikbaar voor huis- 
bouw en voor huisraad, karren en landbouwwerktuigen. 
De vruchten worden volgens K. &V. in inlandsche medicijnen Vruchten. 
gebezigd; in hun geheel gedroogd zijn zij bekend als djaha këling. 
Vorderman (Geneesmiddelen I) zegt, dat de rijpe of halfrijpe vruch- 
ten van djaha Kêling of madja kéling van Bombay worden aange- 
voerd, soms vermengd met die van een andere Terminalia-soort. Als Medicinaal. 
gebruik vermeldt Mevr. Kloppenburg, dat zij gemengd worden onder 
middelen tegen witten vloed en andere inwendige ziekten; Dr Boors- 
ma deelde mij mede, dat een afkooksel van djaha kling met adas- 
poelasari wordt ingenomen tegen buikpijn. De onder den naam van 
madja keling soekoen of madja soekoen in den inlandschen medicijn- 
handel zeldzamer voorkomende gedroogde jonge Terminaliavrucht- 
jes zijn waarschijnlijk eveneens afkomstig van deze soort. Van Delden 
Laërne bericht in Teysmannia 1909, bl. 188, dat djaha soekoen 
wordt gebruikt voor het samenstellen van de djamoe galihan, een 
„middel voor het onderhouden van de natuurlijke warmte van 
het menschelijk lichaam”. 
Terminalia Chebula, Retz. noemt Watts Commercial products Technisch. 
een zeer variabelen boom, belangrijk, omdat de gedroogde vruchten, 
de zwarte myrobalanen van den handel, behooren tot de beste 
looimiddelen door Eng.-Indië voortgebracht. Opmerking verdient, 
dat in Oost-Java volgens Van Delden Laërne de alleen voor me- 
dicinale doeleinden aangewende djaha kling goedkooper is dan 
de meer voor technische doeleinden gebezigde djalawé (zie onder 
T. belerica, Roxb.), terwijl volgens Watt de myrobalanen van 
T. belerica in Eng.-Indië ver worden achtergesteld bij die van 
T. Chebula. Men verlieze echter niet uit het oog, dat djalawé, 
tenminste in West-Java, bestaat uit de vruchten, ontdaan van de 
geen looistof bevattende zaden. 
In het Museum: Vruchten. 
221/5544. Terminalia belerica, Roxb., var. laurinoides, Clarke (T. 
laurinoides, Mig.). 
Volksnamen. Jav.: Djaha, Dj. kébo, Dj. sapi. 
Woudreus, tot 50 M. hoog en 2 M. dik, op Java beneden 400 
M. zeehoogte verstrooid groeiend, vooral in de djatibosschen van 
Midden- en Oost-Java, in West-Java zeldzaam. Het hout, hoewel Hout. 
in kolossale afmetingen te krijgen, wordt weinig geacht en hoogst 
zelden gebruikt (K. & V.—IX, bl. 17). 
De van het zaad ontdane vruchten zijn volgens Vorderman Vruchten. 
