Anguilluliden, Älchen. 25 



i) Bei der Ananaskrankheit der Nelken bleiben die Stengel- 

 glieder kurz, die Blätter entweder ebenfalls, oder sie können sehr grois 

 oder sehr schmal werden. Ihre Basis ist meist verdickt, die Ränder 

 sind gewellt und kraus , fast gezähnt. Die ganze Pflanze kann so 

 Ähnlichkeit mit einer Ananas oder einem Hexenbesen erhalten. Auf 

 den Blättern treten gelbe Flecke auf, in denen, noch mehr allerdings 

 in den verdickten Blattbasen, die Älchen sitzen, auch in den ver- 

 dickten Stengelteilen. Die befallenen Blätter sterben bald ab. 



Die Krankheit ist bis jetzt nur in England beobachtet. 



Die Erscheinungen bei P h 1 o x ^) sind älmlich wie bei Nelken. 

 Die Verzweigung ist abnorm stark: zwischen normalen Stengeln stehen 

 kurze, starre und brüchige, mit kurzen Internodien; die Blätter stehen 

 dicht gedrängt, sind faltig, runzlig, oft unsymmetrisch, spröde-, ihre 

 Oberfläche ist verkleinert, so dafs sie wie gestielt aussehen; sie ver- 

 trocknen leicht. Die Älchen finden sich besonders in der Stengelbasis, 

 weniger in den Blättern. — Nicht alle Varietäten werden befallen. 



Die befallenen Teile sind zu zerstören : das Land ist tief umzu- 

 pflügen. 



Älmliche Erscheinungen ruft das Stengelälchen an PHinuIa climen- 

 sis -), Hanf, Erbsen usw. hervor. 



k) Die „ K e r n f ä u 1 e der We b e r k a r d e " ist die Krankheit , bei 

 der zuerst das Stengelälchen als Ursache nachgewiesen wurde ^). Sie 

 besteht aus Verfärbung und Vertrocknen der Blütenköpfe. Die Blütchen 

 welken und sterben frülizeitig ab , wobei das Zellgewebe im Imieren 

 der Köpfe sich bräunt und vertrocknet, so dafs die Köpfe hohl werden. 

 Die Brämiung beginnt am Blütenboden und schreitet nach innen zu 

 fort, bis das ganze Mark ergriffen ist. Die Gefäfsbündel bleiben noch 

 einige Zeit frisch , so dafs noch Früchte reifen können , die aber nur 

 halbe Gröfse erreichen. Die bei gesunden Früchten gestielte Haarkrone 

 ist bei den befallenen sitzend und erreicht doppelte Gröfse. 



Es liegt hier der einzige Fall vor, in dem die Älchen regelmäfsig 

 in Blüten vorkommen und sogar nur in solchen. 



In nassen Jahren tritt die Kernfäule häufiger auf als in trockenen. 



1) Bemerkenswert ist noch die bis jetzt nur in England, Italien'*) 

 und neuerdings ähnlich auch bei Brüssel beobachtete Erkrankung des 

 Hopfens-^) durch Ti/J. devastatrix im Vereine mit Heterodera ScJiachtii. 

 Die Pflanzen wachsen zuerst normal. Etwa Ende Jiuii wird der End- 

 trieb schlaff, verliert die Fähigkeit zu winden und hängi: herab. Der 

 Stanma der Pflanze , die Zweige und jungen Triebe sind sehr dünn : 

 die Internodien bleiben kurz. Die späteren Blätter sind kleiner, 

 dunkler gi'ün , nach oben eingerollt , mit unten stark hervortretenden 

 Nerven , meist gefaltet mid gezähnt , ähnlich denen von Brennesseln : 

 in den Nervenwinkeln befinden sich durchscheinende Flecke. In einem 

 der nächsten Jahre stirbt die Pflanze ab. Die Älchen finden sich nur 

 in den Wm^zeln, und zwar Tyl. devastatrix in der Rinde der stärkeren, 

 Heterodera Schachtii in den kleineren ; beide Arten sind kleiner als in 

 anderen Pflanzen und erzeugen keinerlei Hypertrophie , sondern nur 

 Zerfall der Gewebe. 



1) Nypels, Ann. Soc. beige Microsc. T. 23, 1899, p. 7—32, 1 PL 



2) Ritz. Bos, Zeitschr. Pflanzenkrankh. Bd. 3, 1893. S. 70 ff. 



3) Kühn, Zeitsclir. wLss. Zool. Bd. 9, 1858, S. 129—137. 

 *) Peglion-, Staz. esperim., T. 34, 1901, p. 787. 



^) Percival, Natural Science Vol. 6, 1895, p. 187—197, PI. 3. 



