254 



Microlepidopteren, Kleinschmetterlinge. 



gelbbraun, Schilder schwarz. — Sack grau, lederartig, seitlich zusammen- 

 gedrückt, gerade. — Eier und Puppen ruhen je drei bis vier Wochen. 

 Der erste Sack wird aus Blattnagseln gebildet, der zweite aus Blatt- 

 rand. Überwinterung am Fulse der Rosenstöcke, möglichst im Erdboden. 

 Coleophora nigrieella Steph. (coracipennella Hb.). Vorderfiügel 

 ■dunkelgrau, Fühler, weils schwarz geringelt; Wurzelglied kurz, dick. Erster 

 Sack hakig gekrümmt, späterer röhrig, stark runzelig, mit deutlicher 

 Rückenkante, mäfsig verdünntem Halse, runder, schiefer Mündung, drei- 

 klappiger Afteröff'nung, grau. — Sehr polyphag, an Obst- und Waldbäumen. 

 C. hemerobiella Scop. (Fig. 185). Vorderflügel aschgrau, braun 

 bestäubt , mit kleinem , braunem Fleckchen hinter der Mitte. Körper 

 5 mm lang. Flügelspannung 14 mm. Raupe grau mit schwarzen 

 Schildern, 4,5 mm lang. Erster Sack hakig gekrümmt, späterer ge- 

 rade , röhrig . dunkelbraun bis schwarz , glatt (Birn- und Kirschblätter) 

 oder behaart (Apfelblätter), oben oft mit zackigem Kiele (Kirsche), 6 mm 

 lang. Mündung gerade, Hinterende dreiklappig. — An Obstbäumen, nicht 

 selten in solchen Mengen, daß merkbarer Schaden verursacht wird. 



C.fleteherellaFern.Cigrar-ease-bearer^). Nordamerika. Apfelbäume. 



Sack anfangs gekrümmt, später gerade. Biologie wie bei den übrigen Arten. 



C. malivorella Riley. Pistol-ease-bearer^). Wie vorige, aber 



Sack zeitlebens pistolenartig geki'ümmt ; soll aus zusammengesponnenen 



Blatthaaren verfertigt werden. 



C.lutipennella Zell. Eiehen- 

 knospenmotte^). Vorderflügel 

 gelb , Hinterflügel grau. Die 

 graue, schwarzköpfige Raupe frifst 

 im Frühjahre die Knospen von 

 Eichen (und Birken ?) aus , später 

 in einem Sacke an den Blättern. 

 Falter im Juli. Biologie noch 

 wenig bekannt. Infolge ihres 

 Frafses blieb ein 75 ha grofser 

 Eichenbestand schon wiederholt 

 im Frühjahre kahl und belaubte 

 sich erst mit dem Johannistriebe. 

 Heliodiues roesella L. Spinatmotte. Vorderflügel rotgolden, 

 schwarz gerandet, mit silberner Binde und Flecken. Raupen gelblich 

 grün, mit braunen, je ein Haar tragenden Warzen; 9 mm lang; fressen 

 in Juni bis Juli und September bis Oktober zu drei bis vier auf der 

 Oberseite von Melden (Spinat!) unter feinem Gespinste, das Blatt etwas 

 rollend. Puppe in Baum- und Mauerritzen. 



Coptodisca (Aspidisca) splendoriferella Gl.'*) (pruniella Gl.). Nord- 

 amerika. Das Räupchen miniert kleine , runde Minen in Blättern der 

 Obstbäume. Zur Verpuppung schneidet es die beiden stehen gebliebenen 

 Häute der Epidermis heraus und spinnt sich zwischen ihnen an Asten 

 und Zweigen fest. Zwei Brüten. Raupen und Puppen gelangen nicht selten 

 mit frischem und getrocknetem amerikanischen Obste nach Deutschland. 

 Mompha fuiveseens Hw. (Laverna epilobiella Tr.), Weiderieh- 



') Slixgerlaxd, Cornell Univ. agr. Exp. Stat. Bull. 93, 1895, p. 215 — 230, 

 flg. -H— 64. 



2) Derselbe, ibid., Bull. 124, 1897, p. 5—17, 2 Pls., 1 fig. 



3) H ARTIG, Zeitschr. f. Forst- und Jagdwesen 1870, S. 405. 



* Pettit, Michigan agric. Exp. Stat., Bull. 175, 1899, p. 351—353, fig. 9. 



Fig. 185. Coleoph. hemerobiella 

 (nach Staixtox), stark vergröfsert). 



