Tortriciden, Wickler. 



293 



C. ambiguella Hb. Einbindiger Traubenwickler, Trauben- 

 wurm, Heu- und Sauerwurm. ^). Yorclerilügel glänzend strohgelb, 

 bleich ockergelb gemischt, mit breiter, gegen den Innenrand verengter 

 dunkelbramier, bleigrau eingefaister Mittelbinde; 5 mm lang, 12 Spann- 

 weite. Raupe jung rötlich gelblich, alt fleischfarben. Kopf, Halsschild 

 und Brustfüi'se glänzend schwarzbraun; spärlich behaart; 12mm lang. 

 Bewegungen langsam, schleppend. Süclliches und gemäfsigtes Europa, 

 Indien , Japan und 

 Kleinasien. 



Nährpflanzen: 

 Weinrebe, Ampelopsis 

 und mehrere andere 

 Sträucher mit Beeren- 

 früchten. 



Lebensweise. 

 Ans den überwinterten 

 Puppen fliegt Ende 

 April, Mai der Falter, 

 der je 30 — 70 abge- 

 plattete farblose Eier 

 einzeln an die jungen 

 Blütenknospen der 

 Rebe usw. legt. Die 

 anfangs Juni aus- 

 kriechende Raupe 

 (Heu wurm) bohrt 

 sich zuerst in eine 

 Knospe ein und frifst 

 sie aus. Ist sie zu grofs 

 geworden , um sich 

 ■darin verbergen zu 

 können , so spinnt sie 

 tsich eine Röhre zwi- 

 schen Knospen und 

 frifst diese aus. Das 

 Gewebe der Röhre be- 

 steht aus groben, un- 

 regelmäfsig angeord- 

 neten Fäden mit 

 Schollen und Stücken 

 von Leim und mit 

 Fremdstofl'en. An 



einem Ende hängt ein 

 rundlicher Kotklum- 

 pen, der aus kleinen, runden, dunkelbraunen oder orangefarbenen Exkre- 

 menten besteht. Nicht selten bohrt sich die Raupe auch ins Mark der 



Fü 



211. Tom Heuwurm ausgefressene Eebentriebe 

 (Prof. Dr. a. LCsiNKR phot.); (nat. Gr.). 



1) Von der umfangreichen Literatur über diesen Traubenwickler sei nur hin- 

 gewiesen auf die Aufsätze von J. Dlfour in der Chronique agr. Canton Vaud, von 

 J. L.\BORDE in der Revue vitic, von G. LvsrNEu u. J. D.cwnz in den verschiedenen 

 Veröffentlichungen der Geisenheimer Lehranstalt, auf die Reblausdenkschriften, 

 ferner auf Lüsinkr und Seufferiield, Die Bekämpf uno- des Traubenwicklers, 2. Aufl., 

 m S., 2 färb. Tafeln, Wiesbaden 1904; auf D.cwirz, Zeitschr. wiss. Ins. Biol, Bd. 1, 

 1905, S. 193 ff , 1 Taf., 13 Fig.; Centralbl. Bakt. Paraskde II, Bd. 15, 1905, S. 449 bis 

 467; Landw. Jahrbb. 1907, p. 559— 997, 2 Taf. 12Figg.; Lüsiner. Der embmdige und 

 bekreuzte Traubenwickler. Merkblatt; 1909, 4*>, 4 ö., 9 Fig. 



