g^2 Ehynchoten, Schnabelkerfe. 



später die zum Verkauf nötige Gröfse erreichten. 3 — 4 Generationen. 

 Sommer-Eier in Stengeln ihrer Nähi'pfianzen, besonders_ von Klee, Lu- 

 zerne usw., am Apfel in Blattstielen und -nerven und in jungen Trieben, 

 in Schlitze. Wintereier in Taschen oder Pocken der Rinde 2 — 3-, bis 

 5 jähriger Triebe der älteren Apfelbäume oder in Stämmen junger-, 

 auch überwintern Imagines am Boden. Gegenmittel: Boden der Baum- 

 schulen von Unkraut usw. frei halten. Spritzen mit Bordelaiser Brühe 

 als Abschreckungsmittel. Abklopfen der Frühjahrs-Generation der Zirpen 

 auf Klebfächer. 



Eupteryx ( atropunctata Goeze , picta Fall.) earpini Fourc. ^) 

 Kartoöelzikade. An den verschiedensten Pflanzen, auch an Rüben, 

 Getreide usw. ; von August bis September besonders häufig an Kartoffel- 

 kraut; Schaden nicht bedeutend. Eiablage in Mittelnerv der Blätter. 



Typhlocyba Germ. 



Zahlreiche Arten dieser Gattung treten auf den verschiedensten 

 Kultur- und anderen Pflanzen auf, aber nur wenige und auch diese 

 nicht immer, schädlich, nur in Jahren, die ihre Vermehrung besonders 

 begünstigen. Die erwachsenen Zirpen überwintern am Boden unter 

 abgefallenem Laube, in Rindenritzen, unter Moos und Flechten, in Gras 

 oder anderer dichter Vegetation, besonders gern in Buschland oder 

 Waldrändern, daher die an solche grenzenden Ländereien meist stärker 

 von ihnen zu leiden haben. Selbst an warmen Wintertagen saugen diese 

 Zirpen an der ihnen gerade zur Verfügung stehenden Vegetation, um 

 aber doch im Frühjalnre an bevorzugte Nährpflanzen überzusiedeln. 

 Hier saugen sie an der Blatt- Unterseite, und in diese legen sie nach 

 mehrwöchigem Frafse auch ihre Eier, einzeln, in kleinen Gruppen 

 oder Reihen, und hier entwickeln sich auch die Nymphen. Die Zahl 

 der Generationen ist gering, 1 — 3; die Vermehrung aber doch so grofs, 

 dals die Geflügelten im August und September in oft ungeheuren 

 Mengen auftreten ; zugleich sind sie aufserordentlich lebhaft, fliegen bei 

 der geringsten Störung auf und belästigen oft die arbeitenden Menschen 

 und Tiere', indem sie ihnen massenhaft in Augen, Ohren, Nase usw. 

 fliegen. Durch das Saugen der verschiedenen Stadien werden die 

 Blätter zuerst weifsfleckig, dann vergilben sie ; zuletzt werden sie braun 

 und fallen ab. So werden namentlich die Fruchtentwicklung, die 

 Bildung und das Wachstum neuer Triebe, sehr ungünstig beeinflufst. 

 Aufser der möglichsten Beseitigung der Überwinterungsplätze (Unter- 

 graben, Abbrennen!) mufs sich der Kampf in erster Linie gegen die 

 überwinterten Imagines richten, die mit Klebfächern oder -Rahmen ab- 

 zufangen sind, dann gegen die jungen Nymphen, durch Spritzen mit 

 Petroleum-Emulsion, Walölseife, Nikotin. 



Die wichtigste europäische, auch nach Nordamerika verschleppte 

 Art ist T. rosae L., die Rosen -Zikade 2), die aufser auf Rosen aber 

 auch auf Apfelbäumen, Linden , Eichen usw. auftritt. Wahrscheinlich 

 nur eine Generation. Nach Taschenberg und Felt Eiablage im Herbste 



1) CuRTis, 1. c. p. 4;39— 440, PI. fig. 32. — .Jingner, Zeitschr. Pflanzenkrankh. 



Bd. 14, 1894, S. 327-:328. . ^ r, lono/no 



2) TuLLGEEN, Stud. Jaktt. Skadeiüsekt ; 1905, p. 26-27. - Theobald, Rep. 1908/09, 

 p 82-83; 1909/10, p. 110. - Felt, Journ. ec. Ent. Vol. 8, 1910, p. 169; Vol. 4, 1911, 

 p. 413-414. 



