l. Umgrenzung des Krankheitsbegriffes. 3 
an das Abwerfen der jungen Früchte durch Dürre. Der Kulturzweck 
ist natürlich geschädigt; aber die Ökonomie des Baumes hat insofern 
einen Vorteil, als der Baum. die Reservestoffe spart, die zur Ausbildung 
der Fruchtmenge erforderlich gewesen wäre. Infolge dieser Ersparnis 
ist der Baum in der Lage, nicht nur die nächsten Laubtriebe kräftig: 
zu entwickeln, sondern auch zahlreiche Fruchtknospen anzulegen, was 
unterblieben wäre, wenn eine volle Ernte den Stamm ersc höpft hätte. 
Wenn Spätfröste Blüten und junge Früchte beschädigen, so sind 
sicherlich die einzelnen Organe schwer erkrankt und fallen später 
ab; aber der Baum selbst kann einen Vorteil haben, weil er eine 
Menge Nahrungsmaterial spart. Der Kulturzweck kann in diesem häufig 
vorkommenden Falle ebenfalls einen Vorteil haben, weil die nach der 
Frostwirkung sich neuentfaltenden Blüten um so vollkommnere Früchte 
liefern, die eine erhöhte Rente geben. 
Hier dokumentiert sich der Unterschied zwischen der reinen und der 
angewandten Wissenschaft; erstere studiert den Krankheitsprozeis an 
sich und kann nur Oellularpathologie sein, letztere zieht den Effekt für 
das erkrankte Individuum und dessen wirtschaftliche Bedeutung in 
Betracht. Wir haben beide Richtungen zu vereinigen, indem wir in 
unserer Darstellung die rein wissenschaftlichen Studien als Basis für 
die Betrachtung und Erklärung der ökonomischen Wirkungen des Er- 
krankungsfalles benutzen. 
Die Berücksichtigung der Kulturerfordernisse zwingt uns somit zu 
folgender Einteilung unseres Arbeitsgebietes. Wir haben erstens alle 
Fälle zu betrachten, die den Selbstzweck des Organismus, also die 
möglichst lange Lebensdauer desselben, bedrohen; dies sind die abso- 
luten Krankheiten. Ferner müssen wir die Schädigungen be- 
sprechen, welche der augenblickliche Kulturzweck erfährt, und 
welche wir als relative Krankheiten bezeichnen. Die letzteren Fälle 
können sich ändern; denn was der Kultur heute erstrebenswert erscheint, 
kann morgen vernachlässiot werden. Wenn wir beispielsweise Wirsing 
bauen, wir rd uns jedes Hinüberschlagen der Pflanzen zur Rosenkohlform 
> 
eine Beine des Kulturzweckes sein, der wir durch Samenwechsel 
Le) o- 
abhelfen werden; beabsichtigen wir Rosenkohl zu züchten, ist jeder Über- 
gang der Pflanzen zur Wirsingform eine kulturschädigende Ausartung. 
Schiefslich verdienen auch diejenigen Fälle eine Beachtuug, bei 
denen es sich um wirtschaftlich meist bedeutungslose Mifsbildungen, 
d.h. um eine von dem gewohnten Gestaltunesvorgange abweichende 
Ausbildung von Organen handelt. Mit diesen natürlichen Vorkomm- 
nissen, welche, wie wir glauben, oftmals auf veränderte Druckverhält- 
nisse und andere mechanische Einflüsse bei der Anlage der Organe 
zurückzuführen sind, beschäftigt sich eine besondere Disziplin, die 
Teratologie. Dieselbe ist aber als ein Zweig der Pathologie auf- 
zufassen, und wir werden derartige Erscheinungen, soweit ihre Ursachen 
erkannt oder mit einiger Sicherheit vermutet werden können, ebenfalls 
zur Besprechung zu ziehen haben. 
Die Form der Behandlung des Stoffes, der in das Gebiet der 
Pflanzenkrankheitslehre oder Phytopatholoegie fällt, wird nach 
folgenden Gesichtspunkten stattfinden müssen. Zunächst beschäftigt 
uns die 
Pathographie oder Symptomatik, d.h. die Beschreibung der 
Krankheit nach ihren eimzelnen Anzeichen oder Symptomen. 
Dann folgt die 
le 
