286 I. Krankheiten durch ungünstige Bodenverhältnisse, 
triebes; die jüngsten bleiben öfters verschont; ebenso die aus Proventiv- 
augen sich plötzlich am alten Holze entwickelnden Spättriebe, 
Zunächst findet man nur eine gewisse Stumpfheit der Farbe, ein 
stellenweises Nachlassen des Glanzes und, wie mir scheint, eine ver- 
mehrte Luftmenge in den Intercellularräumen zwischen einzelnen 
Palisadenzellen oder auch zwischen diesen und den Epidermiszellen. 
Allmählich werden die stumpfen Stellen weifslich, und zwar durch 
drüsige Lockerung der Epidermiszellen zwischen den grünbleibenden, 
feinsten Nervenverzweigungen. Die Lockerung besteht in einem stellen- 
weisen Lösen des Verbandes zwischen Epidermis und Palisaden- 
parenchym. 
ÄADERHOLD !), der die Krankheit auch an Kirschen beobachtete und 
sah, dafs die Zellen der Epidermis sich gegenseitig lockern, konnte 
nachweisen, dafs in der Löslichkeit der Intercellularsubstanz (Mittel- 
lamelle) sich bei den Milchglanz zeigenden Stellen Abweichungen vom 
gesunden Blatte zeigten. Daraufhin vermutet er, dafs die Inter- 
cellularsubstanz in den kranken Organen in löslicheren Pektinverbin- 
dungen besteht als bei dem gesunden Blatte, und da die Kalkverbindungen 
der Pektinsäure unlösliche Zustände darstellen, so liegt die Vermutung 
nahe, dafs Kalkmangel die Ursache der Krankheit sei. 
Auch nach dieser Anschauung würde’die Krankheit in die Gruppe 
der durch Wasser- und Nährstoffmangel veranlafsten Erscheinungen 
gehören; nur mufs dabei hervorgehoben werden, dafs der Wasser- und 
Nährstoffgehalt des Bodens hierbei nicht in Betracht kommt, sondern 
nur in der Pflanze selbst sich lokal geltend macht. Und dieser Umstand 
deutet auf Störungen im Zuleitungssystem. Dafür spricht auch die 
Tatsache, dafs die Zweige mit milchkranken Blättern vorzeitig ab- 
sterben. 
Die von mir beobachteten Aprikosen und Pflaumen zeigten Gum- 
mosis, und die Apfelbäume litten an Borkenkäferfrafs. Es wäre mög- 
lich, dafs man durch Verjüngen der kranken Bäume und Kalkzufuhr 
den gesamten Organismus stärken könnte. 
Glasigwerden der Aepfel. 
Ebenfalls auf lokale Leitungsstörungen dürfte die Erscheinung 
zurückzuführen sein, dafs einzelne Früchte eines Baumes teilweise oder 
gänzlich hart bleiben und glasig durchscheinend werden, minder gefärbt 
und im Geschmack fade sich ausbilden. 
Bei der Untersuchung einer nur teilweise glasigen Apfelfrucht sah 
ich im Längsschnitt, dafs die Rindenpartie am intensivsten glasig war, 
und dafs im Innern der Frucht das weifse, normale Fleisch von der 
Basis bis ziemlich zur Kelchhöhle hinaufstieg. Die glasige Mantelzone 
war hier und da weifslich marmoriert von eingesprengten Gruppen 
normalen Fleisches. Die Samen waren meist verkümmert, unreif und 
noch weifs. Der gesunde Teil besafs reichlich Stärke und stark luft- 
führende Intercellularen. Letztere waren im glasigen Teile luftärmer, 
und Stärke fehlte gänzlich mit Ausnahme einzelner eingesprengter 
Zelleruppen. Der glasige Teil wurde an der Luft schneller braun; 
neben reichlichem Traubenzucker war etwas Dextrin nachweisbar. An 
Trockensubstanz ergab: 
') Aneruorp, R., Notizen über einige im vorigen Sommer beobachtete Pflanzen-- 
krankheiten. Zeitschr. f. Pflanzenkrankh, 1895 S. 86. 
