2. Verhalten der Nährstoffe zu den Pflanzen. 335 
Zwangsdrehung (Spiralismus Mor.). 
Mit obigem Namen bezeichnet A. Braun!) diejenigen Stengelmitfs- 
bildungen , welche in tonnenförmig aufgeblasenen Stellen bestehen, an 
denen die Riefen, welche von den Blättern herablaufen und die zu 
ihnen gehörenden Getälsbündel darstellen, eine extreme, spiralige 
Windung zeigen. Bisweilen ist die tonnenförmige Anschwellung so 
stark, dafs der Stengel in der Richtung der Spiraldrehung reifst und 
sich an diesen kranken Stellen in eine Anzahl Spiralbänder spaltet. Von 
SCHIMPER ist die Wachstumsstörung „Strophomanie“ genannt worden. 
Die meisten Fälle sind aus den Familien der Dipsaceen, Oompositen 
und Rubiaceen bekannt geworden. Einzelne Vorkommnisse werden 
auch von Labiaten, Scrophulariaceen, Cruciferen und unter den Mono- 
kotyledonen von Asparagus, Lilium, Orchis, Triticum usw., aufserdem 
auch von Egquwisetum beschrieben. 
Wir glauben, dafs es kein unzutreffendes Bild ist, wenn wir die 
Zwangsdrehung als eine tonnenförmig aufgeblasene Fasciation ansehen. 
Wirtschaftliche Bedeutung kommt den Fällen nicht zu. 
Von ihnen verschieden ist die verstärkte Spiraldrehung normal ge- 
bauter Holzstämme, die wir auf Hemmungen im Längenwachstum (meist 
infolge von Wasser- und Nährstoffmangel) zurückführen. 
Wassersucht (Oedema). 
a) Bei Beerenobst. 
Seitdem die Anzucht der hochstämmigen Stachel- und Johannis- 
beeren durch Veredlung auf kräftige Triebe von Ribes aureum weitere 
Verbreitung gefunden, haben sich die Klagen über eine Krankheit der 
Unterlage, welche das Gelingen der Veredlung in Frage stellt, sehr 
vermehrt. 
Diese Krankheit ist von den Züchtern als „Wassersucht“ bezeichnet 
worden; sie besteht in dem Auftreten geschlossener, d. h. von der 
äufseren Korkschicht bedeckt bleibender oder aber auch aufreifsender 
Rindenbeulen (Fig. 50 A). Die Rindenauftreibungen sind bald nur klein, 
bald erreichen sie eine Ausdehnung von mehreren Centimetern Länge; 
sie stehen entweder einseitig am Stamm oder umgeben denselben, mit- 
einander verfliefsend, ringsum. Am häufigsten erscheinen sie an zwei- 
und mehrjährigem Holze: doch können sie auch sehr intensiv an ein- 
jährigen Zweigen auftreten und deren Tod unmittelbar nach sich ziehen, 
während das ältere Zweigholz zwar kränkelt, aber nicht direkt abstirbt. 
Bei dem jetzigen Verfahren der Frühjahrsveredlung von Kibes im 
Hause zeigen sich häufig aufbrechende Beulen unmittelbar unter der 
Veredlungsstelle, und in solchen Fällen wächst die Veredlung nicht. 
Aber auch weiter rückwärts von der Veredlungsstelle sind in intensiven 
Fällen derartige Auftreibungen sowohl am Stamme zwischen j je zwei Augen 
als auch namentlich dicht in der Nähe der Augen bez. der aus ihnen 
bereits entwickelten Zweige zu finden. Man. beobachtet Fälle, in 
denen am zweijährigen Holze die Basis eines stehen gebliebenen Triebes 
tonnenförmig geschwollen und an dieser Stelle mit aufgerissenen 
Rindenfetzen bedeckt ist. Der Zweig oberhalb dieser Stelle ist ab- 
gestorben. 
1) Sitzungsberichte naturf. Freunde z. Berlin, eit. Bot. Zeit. 1873, S.11 u. 30. 
