396 I. Krankheiten durch ungünstige Bodenverhältnisse. 
sämtlicher oder auch nur einzelner Triebe. Dieser Punkt ist zu be- 
tonen, weil die bisherigen Beobachter bisweilen besonders hervorheben, 
dafs alle Stengel an einer Knolle erkranken, also die Krankheitsursache 
in der ganzen Knolle liegen mufs, während meine eigenen Beobachtungen 
mit Sicherheit das Resultat ergeben haben, dafs die Erkrankung auch 
an einzelne Augen gebunden sein kann. 
Die Krankheit, welche nach Kühn!) zuerst im Jahre 1770 in Eng- 
land, 1776 in Deutschland epidemisch auftrat und aufserordentlichen 
Schaden verursachte, besteht zunächst in einer Verfärbung des Laubes, 
das nicht mehr das frische Aussehen wie an der gesunden Pflanze besitzt. 
Der Hauptblattstiel zeigt sich meist nach unten gebogen oder voll- 
ständig emmgerollt; die einzelnen Blattabschnitte sind gefaltet, wellig hin 
und her gebogen, mit braunen, meist länglichen Flecken versehen. Letztere 
dehnen sich auf die Hauptrippe des Blattes und endlich auf den Stengel 
aus. Zuerst sind nur die oberflächlichen Zellen der Flecke braun; 
später geht die Erkrankung des Gewebes tiefer ins Innere und im 
Stengel bis auf den Markkörper. Dabei ändert sich die Stengel- 
beschaffenheit von der normalen Biegsamkeit bis zur glasartigen 
Sprödigkeit.e. Dazu zeigt sich nach ScHacHt?) eine sehr reichliche 
Zuckerbildung in den kranken Zellen. Wenn sich solche Pflanzen bis 
zur Ernte wirklich lebendig erhalten, haben sie doch gar keinen oder 
höchst spärlichen Knollenansatz. 
Betreffs der früheren Literatur, in der die verschiedensten Ursachen 
(auch parasitäre Pilze) angegeben werden, verweisen wir auf die vorige 
Auflage unseres Handbuches. Neuere Anschauungen finden wir bei 
Frank®), der eine Anzahl verschiedener Formen der Krankheit unter- 
scheidet und in Übereinstimmung mit mir ausspricht, dafs die ersten 
Anfänge der Erkrankung eine Beteiligung von Pilzen nicht erkennen 
lassen. Die Ursache des Absterbens des Protoplamas in den einzelnen 
braunen Gewebeherden ist nicht bekannt. Abweichend von meinen 
Beobachtungen betont aber Frank, „dafs alle Triebe einer Staude zu- 
sammen erkranken.“ (Kampfbuch S. 222. 
Speziell auf die Kräuselkrankheit gerichtete ausgedehntere Anbau- 
versuche mit mehreren Sorten zeigten mir, dafs die Krankheits- 
erscheinungen anfangs bei einer Sorte (Early Puritan) allein aufgetreten 
waren. Die kranken vereinzeit zwischen den gesunden stehenden Pflanzen 
besafsen nur ein Drittel der Höhe der gesunden Exemplare und wiesen 
die bekannten Merkmale, besonders das Knacken der gekräuselten Blätter, 
auf. An den Blattstielen fanden sich mehrfach verkorkte kleine Rifs- 
stellen. Die ersten Erkrankungsanfänge an den Stengeln fand man an 
einem der unteren in der Erde befindlichen Internodien, wobei stets 
eine Schwärzung der Gefäfswandung festzustellen war. Dieses Merk- 
mal läfst sich rückwärts mehr oder weniger tief ausstrahlend in die 
sonst gesund aussehende Mutterknolle hinein verfolgen. Das zeigt, dafs 
nicht die Knolle dem Triebe das Krankheitsmaterial gebracht hat, 
sondern umgekehrt. Ebenso strahlt die Gefäfsbräunung aus dem er- 
!) Küns, Jur., Krankheiten d Kulturgewächse. 1858. S. 200. — Ber. aus d. 
physiolog. Laborat. d. landwirtsch. Instituts zu Halle. 1872, Heft I, S. %. 
?2) Bericht an das Kgl. Landesökonomiekollegium über die Kartoffelpflanze 
und deren Krankheiten. 1854. 8.11. 
3») Frank, A. B., Die pilzparasitären Krankheiten der Pflanzen. Breslau 1896. 
De sah gegen die Schädlinge unserer Feldfrüchte. Berlin, Parey, 
