Wärmemangel. 609 
normalen Jahresringe durch minder helle, hier grau erscheinende, 
sichelförmige Zonen pz, die fein keilförmig nach den Seiten hin aus- L/BRAR) 
strahlen, unterbrochen. Diese Zonen bestehen aus dünnwandigerem, NEW vYoRK 
bisweilen gefäfslosem, verkürztem Prosenchym, bisweilen sogar der BOTANICcA! 
Hauptsache nach aus stärkereichem Holzparenchym. Die hier geraden aarne 
Radien der Markstrahlen erscheinen bei üppig wachsenden Sorten Een 
geknickt und die longitudinal gestreckten Holzzellen und Gefäfse 
diagonal bis horizontal verschoben. 
Es ist vorhin gesagt worden, dafs die Frostplatten als engbegrenzte, 
in allen Richtungen relativ geringe Ausdehnung zeigende Brandschäden 
anzusehen sind, die bis zu grolsen, ganze Baumseiten umfassenden 
Brandflächen alle Übergänge aufweisen. Aufser bei Birne lassen sich 
auch bei Rotbuche leicht solche Frostplatten auffiinden. An reichlich 
mit derartigen Platten besetzten Zweigen einer Buche lietfs sich als die 
in das gesunde Gewebe am weitesten hineingehende, letzte Aus- 
strahlung der Frostwirkung die Bräunung des Inhalts einzelner, 
durch das Mark zerstreuter Zellen nachweisen; diese Zellen haben un- 
zweifelhaft einen anderen Inhalt als die übrigen, farblos gebliebenen 
Markzellen und nähern sich betreffs des Zellinhalts wahrscheinlich 
denen der Markkrone, die ebenfalls leicht gebräunt wird. 
Die Bräunung teilt sich nicht, wie bei der Wundfäule, 
der Umgebung mit; denn die schon vorhandenen sowohl als die 
sich später noch bildenden Zellen in der nächsten Nähe der frost- 
gebräunten Gewebe bleiben hellwandig und gesund. Die gebräunten 
Markzellen enthalten ebensogut Stärke wie die nicht angegriffenen, so 
dafs die braune Färbung nicht von veränderter Stärke, sondern von 
einem anderen Stoffe herrühren muls. Nicht in allen Fällen leidet das 
Mark. Manchmal ist bei zwei- bis dreijährigen Zweigen der Holzkörper 
in der Weise gebräunt, dafs die gelbe, gummiartig aussehende Ausfüllung 
der Gefäfse bis zur Markkrone hin stattgefunden hat und auch die 
Markstrahlen bis nahe zum Zentrum gebräunt erscheinen, der Mark- 
körper selbst aber ohne jede krankhafte Verfärbung ist. Solche Diffe- 
renzen finden in demselben Zweige an verschiedenen Internodien statt. 
Indes bleibt als Regel, dafs die ersten Anfänge der Bräunung sich 
durchschnittlich an einzelnen Zellen des Markes, namentlich auch der 
Markkrone zeigen, dafs zunächst nur der Inhalt und später erst die 
Wandung sich verfärbt, und dafs diese Inhaltsfärbung auf einer Bräunung 
und Erstarrung der Zellflüssigkeit zu beruhen scheint. Die gummiartig 
festgewordene Masse kann beim Schneiden scharfkantig brechen. Ebenso 
glaube ich, die Ausfüllung der Gefäfse zum Teil auf das Erstarren des 
flüssigen bereits vorhandenen Inhalts zurückführen zu müssen und 
dadurch mit Leichtigkeit die oft tropfenartige Formierung der 
Ausfüllungsmasse erklären zu können. 
Der Bräunung im Markkörper folgt bei zunehmender Kältewirkung 
in der Regel die Verfärbung einzelner Markstrahlen und einzelner Bast- 
parenchymgruppen in der Rinde. An den Rotbuchenzweigen liefs sich 
auch eine auf einzelne Gefäfsbündel beschränkte Frostwirkung manch- 
oc mal erkennen; die Verfärbung hält sich dann innerhalb zweier Haupt- 
markstrahlen, ergreift zunächst den Markkronenteil des Bündels und 
“= schliefst oft plötzlich mit einer Jahresringgrenze ab. 
N Man sieht bisweilen eine Gefäfswand noch gar nicht oder einseitig 
N gebräunt, wenn der Inhalt schon gänzlich verfärbt erscheint. Es wurde 
£-erwähnt, dafs an der Ausfüllung der Gefäfse und Holzzellen sich auch die 
L Sorauer, Handbuch. 3. Aufl. Erster Band. 39 
