50 



Scolopax rusticula L. och major Gm. äro väl teraligen 

 allmänna i Sordavala-trakten och Impilaks, men torde icke 

 gå ända till Korpiselkä, der jag aldrig påträffat dem. 



Ortygometra crex L. (f. ruisrääkkä). Allmän och häc- 

 kande i hela distriktet. 



0. porzana L. Infinner sig i slutet af maj och i bör- 

 jan af juni, men icke alla år, och förstör sommarnattens lugn 

 genom sitt evinnerliga „hvitsch, hvitsch", som han låter höra 

 från kl. 11 till kl. 1 i en fortsättning. Ej hörd i Korpiselkä 

 och Suojärvi. 



Grus communis Bechst. (f. kurki). Tranorna komma i 

 stora flockar ifrån SSV och draga alltid ät NNO; några par 

 häcka här i närheten vid ett träsk. Ankom 

 1869 IV 6 1773 V 1 1877 V 1 1883 IV 28 



70 IV 28 74 IV 21 80 V 1 84 IV 26 



71 IV 25 75 V 6 81 V 2 85 IV 28. 



72 IV 29 76 IV 21 82 IV 8 

 och bortflyttade 



1882 IX 18 1883 IX 16 1884 IX 15 85 IX 1. 

 Cygnus musicus Bechst. (f. joutsen) häckar i Korpiselkä 

 vid Ayläjärvi by; flyttade år 

 1872 IV 15 1877 V 16 1880 IV 9 1885 IV 9 



74 rV 27 78 IV 6 81 IV 19 - X 12. 



75 V 4 79 IV 9 82 IV 17 



Anser segetum Gm. f. arvensis Naum. häckar i Korpi- 

 selkä vid Ayläjärvi by. — Gäss (Anser sp.) iakttogos 



1867 V 27 1874 V 26 1881 V 5 

 70 IV 23 80 V 1 85 V 2. 



Anas boschas L. (f. sinisorsa). Allmän; flyttar bort i 

 början af oktober; anlände år 

 1868 IV 20 1872 IV 10 1876 IV 24 1880 IV 16 



69 IV 12 73 V 2 77 IV 30 85 V 2. 



70 IV 23 74 IV 23 78 IV 21 



71 IV 25 75 V 6 79 IV 26 



Glaucion clangula L. flyttar samtidigt med gräsänderna; 



1868 IV 21 1872 IV 20 1879 IV 26. 

 69 IV 22 78 IV 23 



