145 



Grus communis Bechst. uppträdde mot slutet af maj 

 månad i större och mindre skaror vid Äyräpääjärvi. De 

 största flockar, som observerades, bestodo af circa 40 indi- 

 vider. Den 16 juli och 27 juU observerades tranor partals 

 inom Räisälä och Pyhäjärvi. 



Ardea cinerea L. Den 13 och 14 juli observerades en 

 individ af denna art inom Pyhäjärvi, men var och förblef 

 för oss oåtkomlig. 



Cygnus musicus Bechst. Under vår vistelse vid Äyrä- 

 pääjärvi hade vi, så godt som hela tiden, att glädja oss åt 

 svanarne. Deras egendomliga sång, såsom ock deras ståtliga, 

 sköna uppenbarelse gåfvo sin originella prägel åt denna lo- 

 kal, som genom deras frånvaro icke hade för naturvännen 

 och jägaren varit detsamma, den nu var. Antalet vexlade 

 dock betydligt under vårens lopp och understeg enligt kring- 

 boende allmogens försäkran vida de under sommaren genom 

 ungfogel förstärkta skaror, hvilka höstetid uppehålla sig här. 

 Vi sågo genast vid vår ankomst flockar af dessa foglar. 

 Den 2 maj räknade vi 150 stycken, som vi från vår tillfäl- 

 liga utsigtspunkt kunde varseblifva. Härvid var dock Vähä- 

 Äyräpääjärvi dold för våra blickar. Denna del af sjön, som 

 vid högt vattenstånd genom ett kort sund skiljes från den 

 större sjön, är dock en mycket vidsträckt lokal äfven den, 

 och der uppehålla sig svanar lika gerna som i hufvudsjön. 

 Skulle jag uppskatta antalet svanar i denna del — samma 

 dag vi räknade 150 foglar — till 100, så torde detta icke 

 vara öfverdrifvet. Således summa 250 stycken. Häraf kan 

 man lätt komma tiU ett tal, som skulle representera sva- 

 narnes antal höstetid i denna sjö, och man kan, frånsedt 

 alla möjliga öfverdrifter i allmogemännens berättelser, som 

 gå ut på att „hela sjön är hvit af svanar" o. dyl., påstå 

 att denna lokal höstetid på en gång kan hysa 750 — 1,000 

 svanar. En vacker syn redan det. Den 5 maj var antalet 

 redan minskadt. Den 8 räknade vi endast 3; den 17 blott 

 tvenne; den 31 syntes åter 9; den 4 juni observerades 5. 

 Vid vår återkomst till Äyräpääjärvi i augusti kunde vi icke 

 anteckna någon svan. Sommaren förut hade ett par sva- 



10 



