180 J. E. Rosberg. 



Endast från några sjöar har jag icke fått säker uppgift om 

 dess förekomst. Den går öfver allt under namnet kivikola. 



Gasterosteus pumjitiiis är för mig uppgifven från den 

 i nordvästra Seesjärvi infallande Laasari-stråten, från Onto- 

 jokis område, från Kemi-stråtens större sjöar och endel af 

 dess tillopp från söder samt slutligen från de nordligare 

 sjöarna i Kouta-stråten. Huruvida dess utbredningsområde 

 härmed är uttömdt är osäkert, men visst är att befolknin- 

 gen på de flesta ställen icke observerat den. En förväxling 

 med O. aculeatus kan möjligen ifrågakomma. Spiggen be- 

 nämnes i norr kärtachä. i söder rautakala och koliuka ^). 



Lota maculosa är allmän öfver hela området. Den 

 anträffas, som nämdt, stundom i jättelika exemplar och före- 

 kommer rikligast i områdets nordligaste sjöar, där tillgången 

 på nors, dess älsklingsföda, är stor. Den skattas högt af 

 befolkningen och fångas mest med ryssjor. Den kallas öfver- 

 allt till matikka. 



Pleuronectes fiesus hör såsom en saltsjöfisk icke till 

 detta område, som omfattar idel färskvatten. Emellertid be- 

 skrefs för mig en fisk från Suunu-stråten och Pällärvi sjö 

 vid Pyhäniemi i Petrosavodsk socken, kallad pällä, som en 

 platt bottenfisk med den undre sidan ljusare, den öfre mör- 

 kare. Man måste sålunda antaga denna vara vanliga flun- 

 dran. Att vanliga flundran anträffas i sött vatten är alls 

 icke sällsynt. Lilljeborg '^) omtalar flere exempel härpå, och 

 omnämner, att de i färskt vatten förekommande icke blifva 

 så stora som i hafvet. Fallet är också att denna „pällä" 

 beskrefs som c. 1 kvarter lång. Mela ^) omtalar en förmo- 

 dan att fisken skulle förekomma i Ladoga. Därifrån skulle 

 den icke hafva svårt att stiga till Onega och Pällärvi. Egen- 

 domligt nog heter Pällärvi (=Pälläjärvi) på ryska kartor IIh.io- 

 3epo. Detta namn kan visserligen vara det samma som Päl- 

 lärvi med ryskt uttal, men äfven härledas från Ila.iLH = rö- 

 ding. Nu kallas vanliga flundran enligt Mela på en del orter 

 i Finland Maarian kala. Men i Kuittijärvi uppgifves finnas 



1) Af det ryska KOJiiouiKa. 



'j W. Lilljeborg. C it. arb. II pag. 383. 



') A. J. Mela. Cit. arb. pag. 306. 



