216 ■ Protokoll. 



en ypperlig frukt- och blomsterträdgård, där hvarje frukt- 

 träd var af honom egenhändigt ympadt, hvarjämte han där 

 försökte ackhmatisera flere sällsynta utländska trädslag. 

 Säkert har flertalet Helsingforsboar ännu i friskt minne 

 åsynen af „gubben" Sundman, när han sittande rak och 

 styf i aktern af sin båt, efter slutade göromål på sitt kontor, 

 lät ro sig öfver till sitt kära Sumparn, där han, så länge 

 det var öppet vatten, tillbragte hvarje afton med att efterse 

 sina planteringar. Under hans konsterfarna hand hade äfven 

 hela holmen fullkomligt förändrat utseende, blifvit i betydlig 

 mån utvidgad, helt och hållet omplanterad och i hög grad 

 förskönad. I sammanhang härmed torde förtjena omnäm- 

 nas, att det är hos honom vi stå i förbindelse för att 

 näktergalen blifvit en bofast gäst i vår hufvudstads omgif- 

 ningar, där den nu har sin vestligaste stamort i vårt land. 

 Då nämligen för 20 år sedan denna vår förnämsta sång- 

 fågel gjorde sin första utflygt till våra nejder, hade han en 

 nog lycklig instinkt att uppsöka den gamle naturvännen 

 och slå sig ned hos honom på Sumparn, där han erhöll en 

 säker fristad för sig och sin familj, i det att hans gästfrie 

 värd med argus-ögon öfver iråkade, att sångarens farligaste 

 fiende, katten, icke fick sätta sin fot på det fridlysta områ- 

 det. Så snart en katt behagade landstiga på Sumparn, var 

 den obevekligt dömd till döden. Följden häraf var äfven 

 den, att näktergalen årligen infann sig på Sumparn i ökadt 

 antal och började sedan därifrån sprida sig till allt flere 

 ställen i vår hufvudstads vackra omgifningar, upplifvande 

 dem med sin klangfulla sång. 



Intendentens för de botaniska samlingarna, hr Fr. 

 El f vin gs berättelse lydde: 



De botaniska samlingarna hafva under året förökats 

 med 1,140 exx. kärlväxter, 32 svampar, en characé, 2 nrr 

 monströsa bildningar samt 71 stamsektioner. Såsom det 

 mest värdefulla bidraget bör framhållas en kollektion kärl- 

 växter från Enontekis af stud. John Linden; omfattande 

 samlingar hafva äfven inlemnats af rektor M. Brenner från 

 Nyland, samt af professor Th. Saelan från olika delar af lan- 

 det. För öfriga större eller mindre gåfvor har Sällskapet 



