162 K. OWEÎM. — RECnEnCIIliS 



de hi cùlc occidentale de l'Afrique, quelques individus jeunes de 

 cette espèce, qui se voient maintenant dans le musée du Collège 

 royal des chirurgiens. Voici la lettre en question : 



Du (leuve Gabon, Afrique occiilcnlalo, 24 avril 1847. 

 « Monsieur, 



» L'intérêt bien connu que vous portez à la zoologiede l'Afrique 

 vous fera aiséinent trouver une excuse à la communication sui- 

 vante, et j'espère que, malgré vos nombreuses occupations , vous 

 voudrez bien consacrer quelques instants à y répondre. Notre 

 vaisseau, en allant aux États-Unis , devait s'arrêter ici. Ce pays 

 est riche et inexploré dans toutes les parties de l'histoire natu- 

 relle , sans parler de l'intérêt plus important qu'il offre au 

 point de vue missionnaire. J'y ai découvert l'existence d'un ani- 

 mal extraordinaire, et que j'ai lieu de croire inconnu aux natura- 

 listes. Jusqu'à présent je n'ai pu me procurer qu'inie partie de son 

 squelette. Il appartient aux Simiadées, et a particulièrement 

 beaucoup d'affinité avec les Orangs. Sa taille est considérable, et 

 à l'état adulte il a environ 5 pieds de haut. Son identité avec la 

 grande espèce d'Orang-Outang que BulTon paraît avoir connue 

 sous le nom de Pongo me semble extrêmement douteuse. Il est' 

 question de ce dernier dans une note de Cuvier (page 58 du 

 tome I" de l'édition américaine du Règne animai) : « Ce nom de 

 Pongo, dit-il, corrompu de celui de Boggo, que l'on donne en 

 Afrique au Chimpanzé ou au Mandrill , a été appliqué par Buffon 

 à une prétendue grande espèce d'Orang-Outang qui n'était que 

 le produit imaginaire de ses combinaisons. » Puis il ajoute que 

 Wurmb, naturaliste de Batavia, l'a transporté (ce nom de Pongo) 

 à un Singe de Bornéo , qu'il regarde comme identique avec le 

 Pithecus satyrus{\e véritable Oraiig-Outang, ou Orang roux de 

 l'Asie ). 



» Mon ami le révérend J.-L. Wilson, missionnaire dans cette 

 partie de l'Afrique , pense que le nom de Pongo vient de Mpon- 

 givc , nom de la tribu , et par suite de la région qui s'étend aux 

 bords du Cabon près de son embouchure , où lui-même a résidé 



