262 GRAMINEAË. 



tigd en dat men in de derde plaats tarwe geschikt had bevonden 

 voor het maken van tape (zie onder Oryza sativa). 

 In het Museum: Tarwe. 



i9/4io Hordeum sativum jessen. 



Volksnamen. Gerst, Orge, Saatgerste, Barley. 

 Van de europeesche graansoorten heeft gerst op Java altijd de 

 minste belangstelling genoten, wat gemakkelijk te verklaren valt : 

 de bereiding tot verschillende vormen van gort is lastig en 

 bewerkelijk en de pogingen om het brouwerijhedrijf, dat mout vraagt, 

 in te voeren zijn van zeer recenten datum. Het is intusschen wel 

 gebleken, dat gerst hier groeien wil. Scheffer experimenteerde 

 er mede te Tjibodas en verklaart in het Verslag 1877 van 's Lands 

 Plantentuin, dat gerst zeker en goed slaagt. Buysman (Teysmannia 

 1912, bl. 768) constateerde hetzelfde te Nongkodjadjar. Ook te 

 Wonosobo was men in 1914 met de resultaten tamelijk tevreden (Ver- 

 slag Landbouwvoorlichtingsdienst, bl. 98). Buitenzorg ligt voor dit 

 graan te laag ; in 1916 (zelfde verslag, bl. 345) bloeide gerst daar na 

 4 a 5 maanden, doch zette er geen korrel, terwijl haver (en tarwe) 

 wel goed gevulde aren vormden. 



i9/... Bamboe. Algemeen. 



Volksnamen. Enggano : Abèha, Wabèha — Atjeh : Bocloh, 

 Triëng — Gajo : Oeloeli — Alas : Boeloeh — Bat. : Boeloh (pak- 

 pak), Boeloeh (karo, toba), Boeloe (Angkola, Mandailing) — 

 Simaloer : Boeloe, Lèfoeeu (Salang) — Banjak eil : Odi — Nias : 

 Léxvoeo — Mal.: Aoer, Bamboe, Boeloeh, Boeloh, Haoer — Mi- 

 nangk. : Aoewë, Boeloeëh — Loeboe : Boloh — Lamp. : Përing 

 (Ab.), Boeloeh (B. Ag.), Hawi (Pam.)— Da\.:Hoembang(San\p.), 

 Bamboe (Kat.), ? Pëlikan (id.), ? Poering (id.), Hoembang (Nga- 

 djoe, Biadjoe), Paring (0!on Maanjan), Boe (Penjaboeng), 

 Boeloe (Boesang), Boe' (Sepoetan), Boeloe (Penihing, Kajan), 

 Boeloh (Kenja), Lau (Long Gelat), Boeloe (Tidoeng) — Soend. : 

 Awi — Jav. : Bangboe (Teg.), Deling (Kr.), Djadjang (O. Jav.), 

 Epring (Ng.), Pring (Ng.), Rosan (Kr. d.) — Mad. : Kèlès, 

 Përèng — Kangean : Përèng — Kambangsch : Boeloeh — 

 Bal. : Boeloeh, Tëhing — Sas. : Awoer, Tering — Bima : Oö, 

 Kéoe (dial.) — Soemba: Aoe (O.), Oe (W.), Roö (dial.), Woö 

 (id.), Onggalo (id.), — Sawoe : Këlaiwoe — Flores : Toe (Mangg.), 

 Aoe (Endeh), Pèri (id.), Aoer (Sika) — Solor : Aoe — Alor: 

 Ooe — Sangi : Boelro, Boeloeh (Siaoc) — Alf. Minah. : Koin 

 (bent.). Woeloe (id.), Aoeg (Mong.), Boeloe (id., ponos.), Woeloe 

 (t. s., t. b., t. 1.), Woeloe'd (t. t.), Boeloe (tonsaw.) — Tontoli : 

 Aoek — Toradja : Wojo (Saocsoc, Barèe), Kowoena (Lalaki) — 

 Mak.: Boelo — Boeg.: Awo — Mandar: Taring (Madjene, 

 Tjampalagiang), Talang (Balannipa, Binoeang) — Badjo : 

 Bolo — Roti : O — Timor : Aoe (Tetoem), Mak (Maraè) — 

 Leti : Ore — Wetar : Oö' — Loewang-Sermata : Eérê — 

 Kisar : Ooeroe — Tanimbar : Tcmar — Aroe : Kabel — Gorom : 

 Woeloe — O. Ceram : Alati — W. Ceram : Olé, Oeté—Z. Ceram: 

 Oemoölu (Amahei) — Alf. Amb. : Oeté — Oeliass. : Boelo, 

 Oetéo (Har.), Aholal (N. laoet), Oetoöl (Sap.), Taholal (id.), To- 



